Uma página «Serviço indisponível» do qBittorrent no ZimaOS 1.5.4 não significa que seja necessário passthrough de GPU/dispositivo ou o modo privilegiado. As verificações úteis são o registo do contentor, o mapeamento da porta da WebUI, a palavra-passe gerada, o caminho persistente /config e se a própria imagem da aplicação arranca corretamente.
A discussão original nunca chegou a uma solução confirmada para o contentor hotio. Em vez disso, membros da comunidade sugeriram uma aplicação baseada em LinuxServer e mostraram vários métodos de instalação através da App Store; por isso, essas sugestões devem ser consideradas alternativas e não uma reparação comprovada.
Como era o erro original


O wrapper do qBittorrent não conseguia aceder à aplicação. O próprio ZimaOS já encaminhava o utilizador para os registos de arranque, que são a camada de diagnóstico adequada.
Verificar o contentor existente antes de reinstalar



Verifique se a porta da WebUI do anfitrião está mapeada para a porta em que o qBittorrent está efetivamente a escutar e se /config é persistente e de que o registo do contentor não apresenta um erro de arranque da configuração/base de dados. Um contentor qBittorrent normal não requer uma GPU nem um dispositivo arbitrário do anfitrião.
Se alterar a porta da WebUI na imagem LinuxServer, a documentação atual exige que tanto o mapeamento da porta do Docker como WEBUI_PORT coincidam. Consulte a documentação do qBittorrent da LinuxServer.
A Sugestão do LinuxServer Era uma Imagem Alternativa


Os recursos da versão na captura de ecrã são transferências de código-fonte, não pacotes para carregar no ZimaOS. Uma instalação do qBittorrent em contentor deve referenciar a imagem Docker e recriar o contentor com as definições corretas.
O guia do contentor do qBittorrent é útil quando a WebUI iniciar e precisar de validar os mapeamentos de armazenamento.
Os menus da App Store mudaram entre versões do ZimaOS




Estas capturas de ecrã mostram por que motivo as instruções antigas, passo a passo, ficam rapidamente desatualizadas. As fontes de repositórios e a instalação manual de contentores mudaram de lugar na interface da App Store entre versões.
Utilize o esquema atual da App Store na versão instalada do ZimaOS, em vez de tentar reproduzir exatamente uma captura de ecrã da versão 1.5.4.
Conclusão
O caso de origem não comprovou uma solução definitiva. Comece pelos registos e pelo mapeamento da WebUI/configuração; não adicione dispositivos nem use o modo privilegiado sem uma necessidade documentada. Se mudar para o LinuxServer, implemente a imagem de contentor atual com as portas necessárias, /config, o fluxo de PUID/PGID e de geração de palavras-passe, em vez de transferir arquivos de código-fonte do GitHub.
