Este tópico é um registo útil de como os utilizadores do ZVM definiram as funcionalidades de virtualização que mais queriam. A IceWhale iniciou a discussão em maio de 2024, enquanto decorria uma campanha de votação. No início, a atenção centrou-se em mais formatos de imagens de disco, acesso mais fácil às imagens, importação de instâncias de outras plataformas de virtualização e suporte para LXC. Ao longo do ano seguinte, os pedidos tornaram-se mais concretos: imagens QCOW2 e de appliances, passthrough de PCI/GPU, arranque automático de máquinas virtuais, controlos avançados do QEMU, redimensionamento do armazenamento, passthrough de áudio e melhores mensagens de erro.
A fonte deve ser lida como um historial de feedback sobre o produto, não como uma lista atual de funcionalidades. O facto de um pedido aparecer neste tópico não prova que a funcionalidade esteja atualmente ausente, e uma resposta da IceWhale a dizer «vamos discutir isso» não constitui um compromisso de lançamento.
QCOW2, VDI, OVA e Appliances Pré-criados Foram uma Prioridade Inicial
Vários utilizadores queriam iniciar appliances virtuais pré-criados sem os converter em instaladores ISO. O Home Assistant OS foi referido repetidamente, porque distribui imagens de máquinas virtuais em vez de uma ISO de instalação convencional.
Este requisito é diferente de «montar uma ISO». Uma imagem de disco pré-instalada já contém um sistema operativo e deve ser anexada como disco de arranque da máquina virtual.
O Home Assistant OS Tornou Concreta a Lacuna na Importação de Imagens
Várias respostas pediam especificamente para executar o HAOS no ZVM. Resultados posteriores da comunidade, em versões mais recentes do ZVM, confirmaram que o HAOS pode ser executado como máquina virtual, mostrando por que razão uma limitação de 2024 não deve ser descrita como um estado atual permanente.
O Passthrough de PCI e GPU Tornou-se um Pedido Importante em 2025
Os utilizadores com hardware destinado a jogos queriam que os convidados Windows ou SteamOS utilizassem uma GPU real. Um participante com uma RTX 2070 afirmou que tanto o Windows 11 como um convidado SteamOS planeado apresentavam um desempenho lento, porque o convidado parecia depender de gráficos processados por software.
O passthrough de PCI requer suporte para IOMMU/VFIO e isolamento seguro dos dispositivos. É fundamentalmente diferente da saída de vídeo emulada ou paravirtualizada.
O Arranque Automático de Máquinas Virtuais Foi Outro Requisito Prático para Servidores
Um utilizador de uma máquina virtual com servidor Debian pediu um seletor de arranque automático por máquina virtual, para que os convidados de infraestrutura voltassem a arrancar depois de um reinício do ZimaOS. A IceWhale reconheceu o feedback e disse que a equipa iria discutir o assunto.
Num servidor doméstico sempre ligado, a ordem de arranque e a recuperação após reinícios são frequentemente mais importantes do que a criação gráfica de máquinas virtuais.
Os Utilizadores Avançados Queriam Controlo Direto do QEMU/libvirt
Outro utilizador pediu acesso a comandos QEMU personalizados e ao Cockpit Machines. Os seus objetivos incluíam experiências com passthrough de áudio, resoluções de ecrã superiores e um redimensionamento mais fácil dos pools de armazenamento.
O Zima-Giorgio perguntou que privilégios eram realmente necessários e afirmou depois que a equipa iria discutir os casos de utilização. A fonte não mostra qualquer promessa oficial de disponibilizar opções arbitrárias da linha de comandos do QEMU na interface do ZVM.
Capturas de Ecrã Posteriores Mostraram Dificuldades no Arranque e na Configuração das Máquinas Virtuais
Os Utilizadores Também Pediram Melhor Feedback sobre Transferências e Erros
Em outubro de 2025, um novo utilizador afirmou que a ligação integrada para transferir a ISO do Debian falhava, enquanto um URL do Debian encontrado manualmente funcionava. Pediu especificamente ao ZVM que mostrasse qual o URL que tinha falhado, em vez de apresentar apenas um erro genérico.
Esta é uma questão de usabilidade separada do próprio hipervisor: a resolução de problemas torna-se muito mais fácil quando o ZVM expõe o recurso que falhou ou a mensagem do backend.
Não Utilize Este Tópico como Matriz de Funcionalidades de 2026
O ZVM continuou a evoluir depois da campanha inicial de feedback, e as extensões da comunidade acrescentam agora funcionalidades como snapshots, arranque automático, passthrough de USB/PCIe, exportação de cópias de segurança e métricas em torno da camada libvirt integrada. Por isso, alguns pedidos de 2024 já dispõem de soluções funcionais da comunidade, mesmo quando estavam ausentes da interface original.
Ao decidir se o ZVM consegue atualmente executar um appliance específico, teste os formatos de imagem e os controlos de dispositivos atuais do ZVM, em vez de depender apenas desta lista histórica de pedidos.
O LXC Fazia Parte da Lista Oficial de Votação Original
A publicação inicial da IceWhale afirmava especificamente que o suporte para LXC já estava a atrair votos. Trata-se de um modelo de virtualização diferente das máquinas virtuais KVM/QEMU completas: os contentores ao estilo LXC partilham o kernel do anfitrião, apresentando simultaneamente um espaço de utilizador mais semelhante ao de uma máquina virtual.
O tópico não mostra a IceWhale a disponibilizar o LXC como funcionalidade do ZVM, pelo que a afirmação histórica segura é apenas que se tratava de uma direção solicitada.
Os Utilizadores Queriam Importar Appliances, Não Apenas Mais Extensões de Ficheiro
Os pedidos de QCOW2, VDI e OVA eram, na realidade, pedidos de portabilidade. Os utilizadores já tinham appliances que funcionavam no QNAP, Unraid, VMware ou noutros hipervisores e queriam trazer esses sistemas para o ZVM sem os reconstruir a partir de meios de instalação.
Isso significa que são importantes o suporte de formatos, a compatibilidade do barramento de disco, o modo de firmware, a configuração da rede e os metadados das máquinas virtuais importadas. Reconhecer apenas uma extensão de ficheiro não garante que um appliance arranque corretamente.
A Resolução do Ecrã e o Passthrough de Áudio Também Eram Problemas Práticos
Um utilizador avançado queria experimentar opções do QEMU porque os seus convidados Linux precisavam de melhores resoluções de ecrã e lhe tinham dito anteriormente que o passthrough de áudio do Windows não estava disponível. Também queria um redimensionamento mais fácil dos pools de armazenamento através de uma interface gráfica mais completa.
Estes pedidos mostram que o feedback sobre o ZVM não se limitava à criação de máquinas virtuais; os utilizadores queriam um controlo mais profundo do ciclo de vida e dos dispositivos depois de a máquina virtual já existir.
O Tópico Ajuda a Distinguir as Prioridades dos Utilizadores Iniciantes e Avançados
Para os utilizadores comuns, a importação de imagens, mensagens de erro claras, um arranque fiável e o arranque automático reduzem a fricção. Para os utilizadores avançados, o passthrough de PCI, os argumentos QEMU personalizados, o redimensionamento do armazenamento, o LXC e o acesso direto ao libvirt são mais importantes.
Esta distinção é útil ao avaliar o ZVM atualmente: uma funcionalidade pode ser desnecessária para um appliance simples do Home Assistant, mas essencial para uma máquina virtual Windows ou de jogos com GPU.
Perguntas Frequentes sobre o Feedback do ZVM
Os utilizadores pediram suporte para QCOW2?
Sim. O QCOW2 e outros formatos de máquinas virtuais pré-criados estiveram entre os pedidos mais repetidos.
A IceWhale prometeu o passthrough de PCI neste tópico?
Não. Os utilizadores solicitaram-no e a equipa reconheceu o feedback, mas o tópico não constitui um compromisso de lançamento.
Foi solicitado o arranque automático de máquinas virtuais?
Sim, especificamente para máquinas virtuais de servidor que precisam de voltar a arrancar depois de um reinício do anfitrião.
