Conclusão: “Cópia de segurança da pasta raiz” significava o nível superior de uma origem de armazenamento, não o Linux /
A redação das notas de versão da 1.5.1 era ambígua e a IceWhale esclareceu posteriormente o ponto: a funcionalidade referia-se à pasta de nível superior do armazenamento. Não disponibilizava a raiz do sistema operativo / para uma cópia de segurança completa da imagem do sistema.

A cópia de segurança atual continua a descrever pastas e estruturas de diretórios completas, não uma imagem do sistema operativo bare-metal
A cópia de segurança 3-2-1 do ZimaOS de setembro de 2026 indica que pode selecionar pastas individuais ou toda a estrutura de diretórios de uma origem de cópia de segurança. Este é um modelo de cópia de segurança de ficheiros/dados. Não está documentado como uma criação de imagem do gestor de arranque, das partições do sistema e de todos os ficheiros em /.
A cópia de segurança do ZimaOS disponibiliza o fluxo de trabalho ao nível do produto.
Porque é que /DATA é mais importante do que / para uma recuperação normal
O ZimaOS coloca os dados do utilizador e das aplicações em caminhos de armazenamento com permissões de escrita, enquanto grande parte da raiz do dispositivo é só de leitura e pode ser reinstalada. Os caminhos da CLI do ZimaOS indicam que os dados do utilizador e das aplicações devem estar em /DATA.
A recuperação completa do sistema é um problema diferente
Se precisar de uma reposição exata, bloco a bloco, do disco do sistema operativo, utilize um fluxo de trabalho de criação de imagens de disco fora da aplicação normal de cópia de segurança e teste-o em suportes de armazenamento sobresselentes. A criação de imagens de disco do Clonezilla é um exemplo de recuperação ao nível da imagem, mas é separada da cópia de segurança de ficheiros integrada no ZimaOS.
As orientações do NIST sobre planeamento de contingência também distinguem o planeamento da recuperação de dados da restauração completa do sistema. A NIST SP 800-34 é uma referência útil para decidir se precisa de uma cópia de segurança de ficheiros ou de uma recuperação ao nível da imagem.
O que deve incluir numa cópia de segurança para uma reconstrução prática do ZimaOS
- Pastas do utilizador e ficheiros multimédia insubstituíveis.
- Dados de aplicações e bases de dados.
- Configurações de Compose/aplicações que gere pessoalmente.
- Partilhas importantes e credenciais documentadas separadamente.
Se os dados das aplicações estiverem atualmente no armazenamento errado, utilize a migração de dados do ZimaOS, em vez de tentar capturar toda a raiz do sistema operativo.
