Se o btop abrir com um ecrã preto num HP MicroServer G7 N40L, não assuma que o CPU AMD N40L não é compatível com o ZimaOS. O utilizador da publicação original mostrou o btop a funcionar no ZimaOS 1.5.0 e a falhar depois de o btop incluído ter sido atualizado na versão beta 1.5.1/1.5.2; a IceWhale suspeitou explicitamente da alteração da versão do btop.
O btop upstream 1.4.x também teve relatos de ecrã preto e bloqueio no arranque, incluindo casos relacionados com a deteção da GPU e com o terminal. O procedimento correto é identificar a versão incluída do btop e os registos e, em seguida, atualizar o ZimaOS antes de alterar as definições do CPU/kernel.
Confirme que o ZimaOS Continua a Detetar o Hardware
uname -a
lscpu
free -hSe o painel do sistema, a shell, o CPU e a memória estiverem normais, a falha está localizada no btop e não em toda a plataforma N40L.
Verifique a Versão do btop
btop --versionA regressão da publicação original surgiu imediatamente depois de a IceWhale atualizar o btop. Registe a versão exata antes de a comparar com as correções upstream.
Execute o btop com Registo de Depuração
O btop upstream documenta os registos no diretório de configuração do btop do utilizador e existem vários relatos em que um ecrã preto foi causado por erros de inicialização, e não por um terminal avariado.
Teste Outro Tamanho e Percurso do Terminal
O utilizador da publicação original reproduziu o ecrã preto tanto no terminal Web como por SSH, o que reduz a probabilidade de se tratar de um problema de renderização exclusivo do navegador. Ainda assim, teste um terminal SSH mais largo e uma localidade UTF-8 normal.
Não Reverta Todo o Sistema Operativo a Longo Prazo por Causa de Um Utilitário
O utilizador da publicação original reverteu temporariamente para a versão 1.5.0, pois isso fez o btop voltar a funcionar. Foi uma prova útil da regressão, mas os utilizadores atuais devem atualizar para uma versão estável corrigida do ZimaOS, em vez de permanecerem numa versão antiga por causa de uma ferramenta de monitorização.
Use top ou ps como Alternativas Temporárias
top
ps aux --sort=-%cpu | head
free -h
df -hEstas ferramentas fornecem uma visualização básica dos recursos enquanto o próprio btop está a ser analisado.
O btop Upstream Continua a Suportar Linux x86_64
O atual projeto btop disponibiliza binários Linux x86_64 e suporta kernels Linux antigos, pelo que a idade do N40L, por si só, não é suficiente para explicar esta regressão.
Comunique a Regressão com Dados Reprodutíveis
Inclua a versão do ZimaOS, a versão do btop, o modelo do CPU, o tipo de terminal, uma captura de ecrã e indique se uma versão anterior do ZimaOS/btop funciona. Isto corresponde diretamente às informações que a IceWhale solicitou implicitamente na discussão original.
O guia de resolução de problemas do sistema apresenta um método mais abrangente.
FAQ
O AMD N40L não é compatível?
A publicação original não prova isso. O mesmo N40L funcionava com a versão anterior do btop incluída.
Porque é que sudo btop também falha?
Isso sugere que as permissões do utilizador normal não são a causa principal.
Devo instalar manualmente outro binário do btop?
Use essa opção apenas para diagnóstico, se compreender o ambiente do dispositivo; prefira uma correção atual do ZimaOS para a ferramenta incluída.
O que posso usar entretanto?
top, ps, free e o painel do ZimaOS podem assegurar a monitorização básica.
