O ZimaOS 1.7.0, lançado a 28 de julho de 2026, foi muito mais do que uma atualização visual da App Store. A IceWhale reformulou a descoberta de aplicações, separou a gestão das aplicações instaladas numa página própria, adicionou suporte nativo para YAML para configurações avançadas, melhorou os registos e o feedback do terminal e corrigiu dois problemas relacionados com as cópias de segurança. O anúncio original também deu origem a uma longa discussão na comunidade sobre a densidade da interface, o comportamento de lançamento do Plex, a gestão de Compose personalizado, as lojas de aplicações de terceiros e a forma como o novo fluxo de trabalho com YAML deve evoluir.
Uma página duradoura deve, portanto, distinguir três camadas: o registo de alterações oficial da versão 1.7.0, o significado prático dessas alterações para quem aloja os próprios serviços e o feedback da comunidade após o lançamento, que não deve ser apresentado de forma enganadora como sendo uma regressão universal.
O tema principal foi a App Store 2.0
A IceWhale descreveu a App Store 2.0 como uma reformulação das páginas de descoberta, gestão e detalhes das aplicações. Em vez de tratar a loja apenas como um catálogo, o ZimaOS 1.7.0 procurou torná-la o local central tanto para encontrar aplicações como para gerir as que já estão instaladas.
Quatro novas funcionalidades oficiais
O registo de alterações oficial enumera quatro itens em Novidades:
- uma interface de navegação da App Store redesenhada;
- uma página dedicada à gestão de aplicações instaladas, ao estado das atualizações e às ações comuns;
- uma nova página de descoberta com recomendações, categorias e uma apresentação de conteúdos mais rica;
- suporte nativo para YAML, com vista a melhorar a edição e a análise da configuração.
Estas devem ser consideradas as principais novidades da versão. Os comentários da comunidade sobre o quão atraente ou compacta parece a nova interface são um assunto separado.
O YAML nativo foi a alteração mais importante para os utilizadores avançados
Antes da versão 1.7.0, os utilizadores que queriam adicionar etiquetas do Traefik, DNS personalizado, redes não predefinidas, opções de volumes invulgares ou outras definições ao nível do Compose tinham frequentemente de reconstruir um pacote da App Store como uma stack de Compose personalizado. As respostas anteriores da IceWhale tinham descrito a edição direta de YAML como um trabalho futuro.
A versão 1.7.0 transformou esse item do roteiro numa funcionalidade lançada. O suporte nativo para YAML tornou a configuração avançada visível no fluxo de trabalho de aplicações do ZimaOS, em vez de obrigar todos os utilizadores avançados a gerir externamente o Compose gerado.
As definições atuais de aplicações do ZimaOS continuam a separar a configuração normal do runtime do Docker dos metadados do ZimaOS. Utilize a estrutura atual do Compose e do x-casaos ao editar um YAML de aplicação.
O que o YAML nativo facilita
Exemplos de definições que são naturalmente expressas em YAML do Compose incluem:
- redes Docker personalizadas;
- etiquetas de proxy inverso;
- servidores DNS dos contentores;
- dispositivos como GPUs ou adaptadores série;
- sintaxe avançada de volumes;
- verificações de integridade e dependências;
- variáveis de ambiente adicionais;
- pilhas de aplicações com vários contentores.
O YAML nativo não elimina a necessidade de compreender o Docker. Elimina uma camada de atrito entre o ZimaOS e o modelo de configuração real do Docker.
As aplicações instaladas passaram para uma vista de gestão centralizada
A nova página de gestão de aplicações foi concebida para apresentar as aplicações instaladas, o estado das atualizações e as ações do dia a dia num só local. Isto representa uma melhoria conceptual face à mistura entre descoberta e gestão, especialmente em servidores com muitas aplicações.
No entanto, várias respostas criticaram a quantidade de espaçamento e de espaço vertical no novo design. Um utilizador com um monitor 4K de 42 polegadas afirmou que conseguia ver substancialmente menos informação do que na versão 1.6.2 e pretendia painéis de edição mais compactos.
Isto constitui um feedback útil sobre o produto, mas não deve ser reescrito como “a App Store 2.0 é menos funcional”. A alteração oficial centralizou a gestão; a comunidade debateu a ergonomia do esquema escolhido.
As páginas de descoberta e de categorias também foram reformuladas
A IceWhale adicionou recomendações melhoradas, navegação por categorias e uma apresentação mais eficaz do conteúdo das aplicações. O objetivo era ajudar os utilizadores que ainda não sabem exatamente qual o contentor que pretendem.
O lançamento agradeceu especificamente aos responsáveis por lojas de aplicações de terceiros pelo apoio ao ecossistema mais amplo de aplicações do ZimaOS, reforçando que a App Store 2.0 foi concebida com base tanto em fontes de aplicações oficiais como da comunidade.
Foram corrigidos dois problemas relacionados com cópias de segurança
O registo de alterações da 1.7.0 contém duas correções relacionadas com cópias de segurança:
- contagens de ficheiros sobrepostas na página Cópia de segurança;
- atrasos ao fazer cópias de segurança de ficheiros grandes.
Estas correções são mais específicas do que os problemas de montagem automática de USB e de destino incorreto resolvidos no ZimaOS 1.6.1. Não misture todos os incidentes de cópia de segurança da versão 1.6.x no registo de alterações da 1.7.0.
A apresentação dos registos dos contentores foi melhorada
A IceWhale afirmou que os registos dos contentores foram tornados mais fáceis de ler e mais eficientes para a resolução de problemas. Num NAS autoalojado, isto é importante, porque muitos “problemas das aplicações do ZimaOS” acabam por ser erros ao obter imagens Docker, variáveis de ambiente inválidas, falhas no arranque das aplicações ou problemas de permissões de armazenamento, visíveis primeiro nos registos.
O feedback do terminal do contentor ficou mais claro
O fluxo de trabalho no terminal também passou a apresentar um estado de execução e feedback de interação mais claros. Isto complementa o YAML nativo: os utilizadores podem alterar a definição de uma aplicação, voltar a implementá-la e, em seguida, inspecionar o contentor sem sair da interface do ZimaOS.
Outras melhorias foram menos visíveis, mas continuaram a fazer parte da versão
O registo de alterações oficial também indica uma deteção melhorada de licenças comerciais e uma estratégia revista de limpeza da cache de páginas. Estas alterações não definem a App Store 2.0, mas fazem parte da versão e não devem ser omitidas de um resumo completo.
Foi relatado um problema ao iniciar o Plex após a atualização
Um membro da comunidade afirmou que o Plex continuava a aparecer como em execução, mas clicar no respetivo ícone do ZimaOS já não abria a interface Web esperada através do IP direto, enquanto as outras aplicações continuavam a abrir normalmente. Trata-se de um relato individual após a atualização, não de um problema oficialmente conhecido da versão 1.7.0 no anúncio original.
O limite correto consiste em preservar o relato sem afirmar que a versão 1.7.0 deixou universalmente o Plex indisponível.
Os utilizadores também repararam em definições não mencionadas no registo de alterações
Um utilizador perguntou sobre uma nova definição de Modo de renderização da interface Web, com as opções Padrão e Desempenho, porque esta não era descrita nas notas da versão. Isto lembra-nos que um registo de alterações pode não documentar todos os controlos da interface visíveis após uma atualização.
Uma página de versão mantida durante muito tempo deve evitar inventar comportamentos não documentados para essas definições, a menos que a IceWhale publique uma explicação.
O YAML nativo não adota automaticamente todas as stacks Compose externas
A App Store 2.0 proporciona mais controlo sobre as aplicações geridas pelo ZimaOS. Isso não deve ser confundido com a gestão automática do ciclo de vida de todas as stacks criadas fora do ZimaOS através do Portainer, Dockge ou de docker compose.
A questão da propriedade continua a ser importante: quem cria a stack, quem armazena os respetivos metadados e quem deve atualizá-la ou recriá-la.
O anúncio também apresentou o ZimaOS Photos
A IceWhale utilizou a publicação da versão para apresentar o Photos como uma futura funcionalidade principal. Essa antevisão não fazia parte do registo de alterações da versão 1.7.0, pelo que deve ser descrita como uma perspetiva futura, e não como uma funcionalidade incluída na versão 1.7.0.
A versão 1.7.0 é uma versão histórica numerada
O anúncio original documenta o estado do ZimaOS em 28 de julho de 2026. Versões posteriores da série 1.7.x ou mais recentes podem alterar a interface da App Store, o comportamento do YAML, a experiência de cópia de segurança ou os problemas que os utilizadores relataram imediatamente após a atualização.
Perguntas frequentes sobre o ZimaOS 1.7.0
O ZimaOS 1.7.0 adicionou edição nativa de YAML?
Sim. É explicitamente indicada como uma das quatro novas funcionalidades.
A versão 1.7.0 adicionou uma página separada para gerir as aplicações instaladas?
Sim. As aplicações instaladas, o estado das atualizações e as ações comuns foram centralizados nesse local.
Foram incluídas correções para as cópias de segurança?
Sim. A versão corrigiu a contagem sobreposta de ficheiros e a lentidão durante cópias de segurança de ficheiros grandes.
A versão deixou o Plex indisponível para todos?
Não há suporte para uma conclusão universal desse tipo. Um utilizador relatou um problema ao iniciar o Plex depois da atualização.
O ZimaOS Photos foi incluído na versão 1.7.0?
Não. O anúncio apresentou o Photos como uma funcionalidade futura.
