Um agradecimento especial a Mart por submeter o ZimaBoard 2 a um conjunto de testes invulgarmente ambicioso e documentar todo o processo no seu vídeo, Gaming num Router – ZimaBoard 2. A experiência vai muito além de uma análise convencional de produto: arranca o Windows, abre a Steam, executa Grand Theft Auto V, testa o Minecraft no CachyOS, regressa ao ZimaOS e, por fim, utiliza o mesmo hardware como anfitrião de virtualização Proxmox.
Apesar do título divertido do vídeo, isto não é um guia para transformar o ZimaBoard 2 num router de gaming. Mart coloca uma questão mais interessante: poderá uma placa x86 compacta, orientada para servidores, comportar-se como um pequeno PC de gaming quando é utilizada fora da sua função prevista?
A resposta é matizada. O ZimaBoard 2 consegue arrancar sistemas operativos de secretária e executar jogos de PC reais, mas o seu processador Intel N150 e os gráficos integrados continuam a ser o limite de desempenho. A experiência deve ser entendida sobretudo como uma demonstração da flexibilidade da plataforma, e não como prova de que um servidor doméstico de baixo consumo pode substituir um computador de gaming dedicado.
Veja primeiro o teste original: O vídeo mostra o hardware físico, as mudanças de sistema operativo, os testes aos jogos, a interface do ZimaOS e a carga de trabalho do Proxmox, pela ordem em que acontecem. Ver a demonstração de Mart facilita distinguir aquilo que a placa consegue executar daquilo que deve ser encarado como uma experiência.
Nota sobre a fonte: Este artigo reorganiza as observações sobre o hardware e os testes apresentados no vídeo de Mart. Não é um guia de instalação passo a passo nem uma promessa de desempenho específico em jogos. A taxa de fotogramas, a estabilidade, as temperaturas, o suporte de controladores e a compatibilidade das aplicações podem variar consoante o sistema operativo, a versão do jogo, o dispositivo de armazenamento, as definições gráficas e as condições de arrefecimento.
O resultado central é simples: o ZimaBoard 2 consegue alternar entre tarefas de secretária, gaming, Linux, servidor doméstico e virtualização. Não se destaca igualmente em todas elas, mas é precisamente essa capacidade de mudar de função que torna o teste útil.

Mart começa o vídeo colocando o compacto ZimaBoard 2 ao lado de hardware de gaming de secretária e de uma cópia em execução de Grand Theft Auto V.
Porquê testar jogos num hardware concebido para um servidor doméstico?
Um PC de jogos normal é concebido em torno do desempenho gráfico, refrigeração ativa, memória atualizável e uma fonte de alimentação dimensionada para componentes exigentes. A ZimaBoard 2 parte de um conjunto diferente de prioridades: tamanho compacto, baixo consumo de energia, funcionamento silencioso, conectividade de armazenamento, rede e suporte para serviços sempre ativos.
Testar jogos neste hardware responde, por isso, a uma questão mais abrangente: até que ponto pode uma placa x86 orientada para servidores ultrapassar a sua função prevista?
Como a placa utiliza a mesma arquitetura x86 presente nos PCs convencionais, pode executar sistemas operativos e aplicações que seriam mais difíceis de utilizar em muitos computadores de placa única ARM. Mart aproveita essa compatibilidade para explorar quatro funções distintas:
- Um ambiente de trabalho Windows com o Steam e jogos convencionais para PC
- Uma máquina de jogos Linux com o CachyOS
- Um servidor doméstico ZimaOS com gestão de aplicações através do navegador
- Um anfitrião Proxmox Virtual Environment capaz de executar máquinas virtuais
O valor da experiência não reside simplesmente em saber se um jogo é iniciado. Mostra como a mesma placa pode alternar entre ambientes de ambiente de trabalho e de servidor sem ficar limitada a um único sistema operativo.
O hardware por trás da experiência com a ZimaBoard 2
Mart começa por apresentar fisicamente a placa e as suas opções de expansão. A ZimaBoard 2 combina um processador Intel N150 de quatro núcleos com memória DDR5, armazenamento eMMC integrado, duas portas SATA, duas portas Ethernet de 2,5 GbE, conectividade USB, saída Mini DisplayPort e uma interface PCIe 3.0 aberta a várias utilizações.
Estas escolhas de hardware explicam tanto as possibilidades como as limitações do projeto:
- Processador Intel N150: Quatro núcleos de CPU x86 e gráficos Intel integrados num pacote de baixo consumo.
- Memória DDR5: Suficiente para aplicações de ambiente de trabalho, contentores e cargas de trabalho de máquinas virtuais mais pequenas, embora a memória não possa ser atualizada pelo utilizador.
- Portas SATA duplas: SSDs ou discos rígidos externos podem armazenar sistemas operativos, jogos, dados de aplicações e ficheiros de servidor.
- Mini DisplayPort: A saída de vídeo direta permite testar sistemas operativos de ambiente de trabalho sem depender apenas de um navegador ou de uma shell remota.
- Expansão PCIe 3.0: Uma via de atualização para armazenamento NVMe, conectividade de rede adicional, aceleradores e configurações gráficas experimentais.
- Dupla 2,5GbE: Rede que continua a ser útil quando a placa regressa às funções de armazenamento, gateway e homelab.
O Gestor de Tarefas do Windows mostrado mais tarde no vídeo indica aproximadamente 7,7 GB de memória utilizável, o que demonstra que Mart está a testar uma configuração da classe dos 8 GB. Essa capacidade é suficiente para experiências leves num computador de secretária, mas torna-se mais uma limitação quando o Windows, um jogo e os processos em segundo plano estão ativos em simultâneo.

A interface PCIe aberta da placa cria possibilidades de expansão invulgares, embora uma GPU de tamanho normal exija um planeamento separado para a alimentação, a compatibilidade, a refrigeração e o suporte físico.
A expansão PCIe não transforma automaticamente o sistema num PC para jogos
A placa gráfica de tamanho normal junto à placa é visualmente impressionante, mas a compatibilidade PCIe não deve ser confundida com uma instalação completa de uma GPU de computador de secretária.
Uma placa gráfica pode precisar de uma fonte de alimentação independente, de um adaptador ou riser adequado, de controladores compatíveis e de ventilação suficiente para funcionar em segurança. Uma placa PCIe comprida também precisa de suporte físico, para que o seu peso não exerça uma tensão excessiva sobre a placa ou o conector.
As imagens do jogo apresentadas mais tarde no teste de Mart são acompanhadas pelo Gestor de Tarefas do Windows, que indica Intel Graphics como a GPU ativa. Assim, o teste captado demonstra as capacidades e limitações dos gráficos integrados do N150, e não uma aceleração confirmada pela grande placa dedicada mostrada durante a introdução.
Isso torna o resultado mais útil para um proprietário comum. Mostra o que a placa consegue fazer numa configuração relativamente direta, em vez de apresentar uma montagem com GPU externa fortemente modificada como desempenho normal logo à saída da caixa.
Construir um computador de secretária Windows com duas unidades SATA
Para a parte do Windows, Mart liga duas unidades SATA finas ao ZimaBoard 2 e usa a embalagem como uma simples plataforma de montagem aberta. Uma ligação de teclado e ecrã transforma a placa de servidor numa configuração de computador de secretária facilmente reconhecível.
Esta é uma das áreas em que o ZimaBoard 2 difere de muitos mini PCs compactos. As ligações SATA nativas permitem separar as cargas de trabalho entre unidades físicas. Um SSD pode conter o Windows e as aplicações, enquanto outro armazena jogos ou dados de projetos.
O layout aberto é adequado para testes, mas uma instalação permanente precisaria de uma melhor fixação das unidades e gestão dos cabos. SSD soltos, placas de circuito expostas e conectores sem suporte são vulneráveis a movimentos acidentais e não devem ser tratados como uma caixa acabada.

A configuração do Windows do Mart utiliza duas unidades SATA e chega ao ecrã de início de sessão do Steam, confirmando que a placa consegue funcionar como um computador de secretária x86 convencional.
O Windows e o Steam transformam a placa de servidor num pequeno PC
Quando o Windows está a funcionar, o Mart instala e abre o Steam. Chegar ao ambiente de trabalho e iniciar o cliente não constitui, por si só, um benchmark exigente, mas confirma que várias partes do sistema estão a funcionar em conjunto:
- O Windows arranca a partir do dispositivo de armazenamento selecionado
- A Mini DisplayPort alimenta o monitor ligado
- Os periféricos USB funcionam como dispositivos convencionais de entrada para computador
- A ligação de rede permite transferências e acesso a contas
- O controlador gráfico Intel fornece saída de ambiente de trabalho acelerada por hardware
O sistema resultante é mais comparável a um PC de escritório de baixo consumo do que a um computador de secretária para jogos. Aplicações leves e jogos mais antigos são experiências realistas, enquanto títulos recentes e exigentes graficamente expõem rapidamente os limites da GPU integrada.
O Grand Theft Auto V leva o Intel N150 quase ao limite
O Grand Theft Auto V é o teste visível mais exigente do vídeo. O jogo é iniciado com sucesso, carrega o mundo e permite ao Mart deslocar-se por Los Santos e conduzir um veículo.
Este é um resultado de compatibilidade relevante, mas o Gestor de Tarefas mostra o esforço a que o sistema está sujeito. Durante o teste gravado, a utilização do processador atinge aproximadamente 95%, o consumo de memória ultrapassa os 7 GB dos 7,7 GB disponíveis e a GPU Intel integrada funciona a cerca de 90% ou mais.

Enquanto o GTA V está a correr, o Windows indica uma utilização elevada do processador, da memória e dos gráficos integrados.

O Mart consegue conduzir pelo mundo do GTA V, mas os dados de desempenho apresentados mostram que a placa tem pouca margem gráfica disponível.
O teste prova que o jogo consegue correr; não estabelece que a ZimaBoard 2 seja um sistema ideal para o GTA V. O vídeo não apresenta um benchmark controlado, com dados consistentes de tempo por fotograma, predefinições gráficas idênticas e um percurso de teste repetível. Abrir um jogo e aceitar comandos é diferente de manter uma experiência estável durante várias horas.
Os utilizadores que tentem um teste semelhante devem reduzir a resolução e as definições gráficas, fechar aplicações desnecessárias em segundo plano e monitorizar as temperaturas e o consumo de memória. Ainda assim, as expectativas devem ser adequadas a uma GPU integrada de baixo consumo.
Minecraft no CachyOS é uma melhor combinação para o hardware
Em seguida, Mart passa do Windows para o CachyOS, uma distribuição Linux baseada no Arch e focada no desempenho e na capacidade de resposta do ambiente de trabalho. Esta parte do vídeo demonstra uma das vantagens do hardware x86: a placa não está limitada ao sistema operativo de servidor pré-instalado.
O Minecraft também é uma carga de trabalho mais adequada ao Intel N150 do que um jogo de mundo aberto de grandes dimensões. Na captura de ecrã, a sobreposição de depuração do Minecraft identifica o Intel N150 e os gráficos Intel da Mesa, enquanto o contador de fotogramas apresenta aproximadamente 41 FPS. O jogo está a renderizar uma paisagem ampla com uma resolução de ambiente de trabalho e uma alocação de memória Java de quatro gigabytes.

O teste com o CachyOS mostra o Minecraft a correr na GPU integrada Intel N150 a aproximadamente 41 FPS na cena capturada.
Uma única captura de ecrã não constitui um benchmark completo. A taxa de fotogramas varia consoante a distância de renderização, a complexidade do bioma, as entidades, os shaders, os mods e a atividade em segundo plano. Ainda assim, este resultado está mais alinhado com as capacidades da placa e sugere que jogos leves, antigos ou bem otimizados são os alvos mais sensatos.
Se o objetivo for jogar jogos de PC mais exigentes num dispositivo de baixo consumo, o streaming local de jogos é frequentemente mais prático do que renderizá-los diretamente. O guia da ZimaSpace sobre streaming de jogos de PC para uma R36S com a ZimaBoard 2, Sunshine, Moonlight e Tailscale apresenta uma arquitetura alternativa em que um PC mais potente trata da renderização.
O regresso ao ZimaOS revela o verdadeiro ponto forte da placa
Depois de experimentar o Windows e o CachyOS, Mart regressa ao ZimaOS. O contraste é útil: em vez de pedir ao N150 que se comporte como um processador para jogos, o ZimaOS utiliza-o como o centro de um servidor doméstico gerido através do navegador.
O painel de controlo dá acesso ao armazenamento, à rede, às informações do sistema e aos serviços instalados. A App Store apresentada no vídeo inclui categorias para multimédia, produtividade, redes, IA, desenvolvimento e outras cargas de trabalho auto-hospedadas.
As aplicações visíveis incluem Ollama, Immich, Calibre-Web, Hermes, OpenClaw e outros serviços. Estas cargas de trabalho utilizam o mesmo hardware de uma forma mais adequada a um sistema de baixo consumo sempre ligado. Os novos proprietários podem seguir o guia oficial de introdução à ZimaBoard 2 para o primeiro arranque, as ligações de armazenamento, a deteção do dispositivo e a configuração do ZimaOS.

Após as experiências de jogos, Mart abre a App Store do ZimaOS e devolve a placa ao seu papel principal como plataforma de aplicações autoalojadas.
A transição ajuda a explicar o que distingue a placa de um dispositivo NAS fechado. O ZimaOS proporciona uma experiência predefinida acessível, enquanto a plataforma x86 deixa espaço para Windows, Linux e outros sistemas operativos de servidor quando um projeto o exige.
O Proxmox Transforma a Mesma Placa num Anfitrião de Virtualização
O último teste principal utiliza o Proxmox Virtual Environment. Este devolve a experiência ao território dos servidores, demonstrando simultaneamente uma utilização mais avançada do hardware.
No monitor do sistema de Mart, o anfitrião Intel N150 está a executar um processo QEMU associado a uma máquina virtual Windows 7. O monitor indica aproximadamente 7,49 GiB de memória total e apresenta a atividade de cada núcleo do CPU, o consumo de armazenamento, o tráfego de rede, a utilização dos processos e temperaturas na faixa dos 40 °C baixos a médios no momento capturado.

O teste com Proxmox mostra o anfitrião N150 a executar uma máquina virtual Windows 7 baseada em QEMU, enquanto os recursos do sistema são monitorizados.
Uma configuração com 8 GB requer uma atribuição cuidadosa de recursos às máquinas virtuais. A memória atribuída a um sistema convidado deixa de estar disponível para o anfitrião ou para outros serviços, pelo que uma máquina virtual modesta é um objetivo mais realista do que um cluster de virtualização denso. A versão de 16 GB proporciona mais flexibilidade aos utilizadores que pretendam combinar vários contentores e máquinas virtuais.
O Que Cada Teste Demonstra Efetivamente
| Teste | O Que o Vídeo Demonstra | O Que Isto Não Comprova |
|---|---|---|
| Windows e Steam | O ZimaBoard 2 consegue iniciar o Windows e funcionar como um computador de secretária x86 convencional. | Que todos os controladores, periféricos ou aplicações do Windows funcionarão sem configuração. |
| Grand Theft Auto V | O jogo é iniciado e executado utilizando os gráficos integrados Intel N150. | Taxas de fotogramas estáveis, definições gráficas elevadas ou desempenho comparável ao de um PC para jogos. |
| Minecraft no CachyOS | Um ambiente de jogos Linux executa o Minecraft a aproximadamente 41 FPS na cena capturada. | Desempenho idêntico em todos os mundos, definições, shaders, mods e versões do jogo. |
| ZimaOS | O mesmo hardware pode voltar a ser utilizado para armazenamento gerido pelo navegador e aplicações autoalojadas. | Que instalar uma aplicação elimina a necessidade de planear o armazenamento, as cópias de segurança, as permissões e as atualizações. |
| Proxmox | A placa pode funcionar como anfitrião de virtualização e executar um sistema Windows convidado através do QEMU. | Que um sistema com 8 GB é adequado para várias máquinas virtuais de grande dimensão em simultâneo. |
Quem Deve Experimentar um Projeto Assim?
Esta experiência é mais relevante para utilizadores que valorizam a flexibilidade acima do desempenho máximo.
- Os entusiastas de homelab podem comparar o Windows, o Linux, o ZimaOS e o Proxmox numa única plataforma x86 compacta.
- Os iniciantes em Linux podem testar distribuições de ambiente de trabalho sem comprometer o computador principal.
- Os jogadores de retro e de títulos leves podem explorar jogos menos exigentes com os gráficos integrados.
- Os programadores e criadores podem testar combinações invulgares de armazenamento, redes, virtualização e software de ambiente de trabalho.
- Os proprietários de servidores domésticos podem utilizar temporariamente a placa para experiências antes de a devolverem à função de servidor sempre ligado.
Não é o ponto de partida certo para quem tem como principal objetivo jogar títulos AAA atuais, obter uma saída com elevada taxa de atualização ou desfrutar de uma experiência aperfeiçoada, semelhante à de uma consola. Um PC ou dispositivo portátil dedicado para jogos proporcionará um melhor desempenho gráfico, com menos compromissos.
O título do vídeo também pode atrair leitores que queiram genuinamente construir um gateway de rede. Esse é um projeto separado: o guia para construir um router sem fios e uma firewall com o ZimaBoard2 aborda sistemas operativos de routers, interfaces de rede e configuração do gateway, em vez da renderização local de jogos.
O teste de Mart mostra flexibilidade, não uma máquina de jogos secreta
A parte mais interessante de “Jogar num Router” não é o facto de o ZimaBoard 2 substituir um computador para jogos. Não substitui. O Intel N150 e os gráficos integrados aproximam-se visivelmente dos seus limites durante o teste do GTA V, e a capacidade de memória torna-se importante quando o Windows e uma aplicação exigente estão a ser executados em simultâneo.
A conclusão mais importante é que uma placa de servidor compacta pode assumir várias funções. Pode arrancar o Windows e o Steam, executar um jogo de PC real, mudar para um ambiente de trabalho Linux focado no desempenho, regressar ao ZimaOS para aplicações auto-hospedadas e, depois, funcionar como anfitrião de virtualização Proxmox.
É essa variedade que distingue o ZimaBoard 2 dos aparelhos de rede e armazenamento de finalidade única. Os jogos são o teste de esforço; a verdadeira conclusão é a liberdade da plataforma.
Veja a experiência completa de Mart com o ZimaBoard 2 para conhecer o hardware, os testes com Windows e GTA V, a jogabilidade de Minecraft no CachyOS, uma visita guiada ao ZimaOS e uma demonstração do Proxmox. Para mais ideias de projetos, junte-se à comunidade ZimaSpace no Discord
Centro de Campanhas Zima
Mais para Ler

Como a SjslTech desembala e prepara o mini servidor ZimaBlade 7700
A SjslTech desembala a compacta ZimaBlade 7700 e explica por que motivo a sua arquitetura x86, a memória substituível, as duas portas SATA e...

Porque é que o Zero to MVP executa modelos de IA de 2–4 GB 24 horas por dia, 7 dias por semana, no ZimaCube 2
Zero to MVP mostra por que razão os modelos de linguagem pequenos, com 2–4 GB, podem ser mais úteis como processos de segundo plano...

Como transformar um portátil antigo num servidor doméstico com ZimaOS
Um guia prático para principiantes sobre como utilizar um portátil antigo com o ZimaOS, testar o armazenamento e a rede, e saber quando faz...

