ZimaBlade公式ユーザーマニュアルは、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語を1つにまとめたPDFで入手できます。物理的なセットアップや安全性の確認には今も役立ちますが、電源、RAM、ネットワーク、ZimaOSの初期設定に関する最新情報は、現行のZimaSpaceハードウェアドキュメントをご確認ください。
マニュアルに記載された最も重要なハードウェア上の警告は、現在も有効です。SATAまたはPCIeデバイスを扱う前に、電源を完全に取り外してください。また、ZimaBladeの電源が入っているときに、これらのインターフェースをホットプラグしないでください。
多言語マニュアルをダウンロード
元のフォーラム投稿には、26ページのPDF版ZimaBlade多言語マニュアルが掲載されています。
マニュアルの内容
- 安全上の注意；
- 同梱品一覧；
- クイックスタート手順；
- ハードウェア情報；
- トラブルシューティング；
- 仕様。
SATAまたはPCIeの作業前に電源を切る
マニュアルでは、SATAまたはPCIeハードウェアのホットスワップを明確に禁止しています。ドライブや拡張カードを追加する前に、ボードをシャットダウンして電源を取り外し、静電気を放電し、接地してください。
ヒートシンクをふさがないでください
ZimaBladeはコンパクトで、受動的な放熱に依存しています。ヒートシンク周辺の通気を確保し、絶縁性のある不安定な面にボードを置かないでください。
最新のハードウェア仕様
最新のZimaBladeハードウェア概要では、3760および7700の各モデル、最大16GBのDDR3L SO-DIMM対応、オンボードeMMC、ギガビットイーサネット、USB、デュアルSATA、PCIe拡張について説明しています。
最新の電源ガイド
古い印刷版の付属品一覧だけに頼らず、最新の電源ガイドをご確認ください。ディスクのスピンアップやPCIeデバイスによって、必要な電力が大幅に増えることがあります。
最新の ZimaOS 初期設定手順を使用する
古い印刷版マニュアルのソフトウェア画面は、ハードウェアより早く古くなることがあります。初回ログイン、ZimaClient、最新のストレージ設定については、最新の ZimaOS オンラインドキュメントに従ってください。
マニュアルとオンラインドキュメントの使い分け
ハードウェアの取り扱い、安全、コネクタ、基本仕様については PDF を使用してください。ZimaOS のリリース、アプリの動作、リモートアクセス、対応するストレージ構成、時間とともに変化するトラブルシューティングについては、最新のオンラインドキュメントを使用してください。
セットアップのトラブルシューティングガイドは、ハードウェアのセットアップ後に役立ちます。
ボードを開く前にマニュアルを確認する
マニュアルには、メモリ、SATA デバイス、PCIe カードの取り付け時に重要な静電気対策と取り扱い方法が記載されています。接地し、コンポーネントの端を持ち、ハードウェア作業の前にボードの電源を完全に切ってください。
複数ドライブ構成では最新の電源ガイダンスを使用する
元のマニュアルは、その後に追加された電源に関する推奨事項やアクセサリーが登場する前に作成されています。3.5 インチ HDD や消費電力の大きい PCIe デバイスを接続する場合は、最新の電源に関するドキュメントを確認し、回転ディスクに十分な電力の余裕を確保してください。
オフライン復旧用に PDF を保存する
マニュアルのコピーを別のデバイスに保存してください。サーバーがオフラインになったり起動できなくなったりした場合、コネクタ図と基本的なトラブルシューティング手順をローカルで参照できるほうが、NAS 自体に頼るより役立ちます。
よくある質問
ZimaBlade マニュアルは何語に対応していますか？
英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語。
SATA ドライブをホットプラグできますか？
マニュアルには、電源が入っている状態で SATA や PCIe のホットプラグを避けるよう記載されています。
マニュアルが最新のオンラインドキュメントに代わることはありますか？
いいえ。ハードウェアや安全に関する情報は古くなりにくい一方、ZimaOS のワークフローは大きく変わることがあります。
最新の仕様はどこで確認できますか？
ZimaSpace Docs で現在の ZimaBlade ハードウェア概要を確認してください。
