Comment schvabek transforme le ZimaBoard 2 en un minuscule serveur capable aussi de faire tourner des jeux

Merci à schvabek d’avoir emmené le ZimaBoard 2 au-delà d’un simple test de serveur domestique. Dans sa vidéo, il teste d’abord la carte dans son rôle prévu avec ZimaOS, l’accès aux fichiers sur le réseau, le stockage SATA et la gestion des disques. Il installe ensuite Windows 10, lance plusieurs générations de jeux PC, connecte deux anciennes cartes graphiques de bureau et assemble le tout dans une configuration à châssis ouvert.

L’expérience pose une question divertissante, mais utile : que se passe-t-il lorsqu’un serveur x86 compact doté nativement d’interfaces SATA et d’une extension PCIe est utilisé comme un petit PC de bureau ?

La réponse est plus nuancée que le simple fait d’affirmer que le ZimaBoard 2 peut faire tourner des jeux. Les titres plus anciens fonctionnent étonnamment bien avec le circuit graphique Intel N150 intégré, tandis que les GPU externes introduisent des contraintes d’alimentation, de bande passante, de pilotes, de refroidissement et de compatibilité. Les jeux constituent le test de résistance, mais la vidéo démontre finalement la flexibilité d’une plateforme serveur x86 extensible.

À regarder avant de lire : la vidéo originale de schvabek montre successivement le test de stockage de ZimaOS, l’installation de Windows, la configuration des pilotes, les tests de chaque jeu, le dépannage du GPU externe et l’assemblage final sur châssis ouvert.

Note sur la source : cet article réorganise les observations et les résultats présentés dans Tiny Server That Can Also Game. Il ne s’agit ni d’un benchmark matériel contrôlé ni d’un guide de configuration universel. Les performances dans les jeux et la compatibilité matérielle peuvent varier selon les pilotes, les versions du système d’exploitation, le refroidissement, la capacité mémoire, les paramètres graphiques, les périphériques PCIe, le stockage et l’alimentation externe.

Pourquoi le ZimaBoard 2 se distingue d’un mini-PC fermé

schvabek commence par comparer les ordinateurs monocartes modernes aux débuts du Raspberry Pi. Les ordinateurs compacts sont devenus considérablement plus performants, mais de nombreux mini-PC offrent encore peu de possibilités pour ajouter des cartes d’extension de bureau ou plusieurs périphériques de stockage grand format.

ZimaBoard 2 adopte une approche plus ouverte et modulaire. Il associe un processeur x86 Intel N150 à des interfaces réseau et de stockage orientées serveur, tout en conservant une sortie vidéo directe et une connectique d’extension PC standard.

• Processeur Intel N150 : un processeur x86 à quatre cœurs avec circuit graphique Intel intégré.
• Mémoire DDR5 : l’unité testée par schvabek contient 8 Go, tandis qu’une autre configuration propose 16 Go.
• Stockage système eMMC : les configurations disponibles incluent 32 Go ou 64 Go pour le système d’exploitation et les applications légères.
• Deux ports SATA 3.0 : prennent en charge la connexion directe de SSD et de disques durs, sans dépendre entièrement du stockage USB.
• Deux ports 2.5GbE : assurent une connectivité réseau adaptée aux NAS, au routage, aux laboratoires domestiques et aux charges de travail serveur.
• Mini DisplayPort : prend en charge la sortie vidéo directe, notamment avec l’adaptateur utilisé dans la vidéo.
• Extension PCIe 3.0 ×4 : accepte les contrôleurs de stockage, les adaptateurs réseau, les accélérateurs et les configurations expérimentales avec carte graphique.

L’interface PCIe attire immédiatement l’attention de schvabek. Bien que sa première idée soit de connecter une carte graphique volumineuse, l’utilisation serveur la plus conventionnelle consiste à ajouter un contrôleur de stockage afin que la carte puisse gérer davantage de disques.

Un contrôleur SATA mult ports montre comment l’interface PCIe peut étendre un serveur compact au-delà de ses deux connexions SATA intégrées.

L’évolutivité est importante, car elle permet à une même carte d’assumer plusieurs rôles. Elle peut commencer comme serveur personnel à deux disques, puis recevoir davantage de stockage, une connectivité réseau supplémentaire, un adaptateur NVMe ou un autre périphérique PCIe.

-15% OFF

ZimaBoard 2 - Mini serveur domestique pour votre grande idée

Single board computer zimaboard2

$339.00 - $519.00

Buy Now

Tester ZimaBoard 2 dans son rôle de serveur prévu

Avant d’expérimenter avec Windows et des jeux, schvabek démarre la carte sous ZimaOS. Comme l’appareil démarre automatiquement lorsqu’il est alimenté, sa configuration n’implique pas de bouton d’alimentation traditionnel de type ordinateur de bureau.

L’écran connecté directement affiche les informations d’accès local. Depuis un autre ordinateur du même réseau, il ouvre l’interface ZimaOS dans un navigateur et accède à un environnement de type bureau pour gérer les fichiers, les applications, le stockage et les ressources système.

Il effectue un test simple en téléversant une image de Power Mac G3 et en vérifiant que le fichier apparaît dans le stockage du serveur. Il ouvre ensuite l’interface depuis le navigateur d’un téléphone et constate que la mise en page s’adapte à l’écran plus petit.

Ce flux de travail basé sur un navigateur est au cœur de l’expérience ZimaOS. Un serveur domestique peut rester dans un local technique, un coin du bureau ou une baie informatique, tandis que son propriétaire le gère depuis un autre ordinateur. Les utilisateurs qui souhaitent découvrir le système d’exploitation avant de planifier une configuration plus importante peuvent consulter la documentation officielle de ZimaOS.

Ajouter un disque SATA de 4 To et vérifier l’état du stockage

L’eMMC intégrée est utile pour le système d’exploitation, mais elle n’est pas destinée à héberger une grande bibliothèque personnelle de contenus multimédias ou de sauvegardes. schvabek connecte donc un disque dur SATA de 4 To disponible pendant que ZimaOS fonctionne.

Le disque démarre et apparaît dans l’interface de stockage avec sa capacité, son état de santé et ses informations de gestion. ZimaOS propose également des options pour organiser plusieurs disques dans des configurations de stockage prises en charge.

Ce test démontre un avantage pratique par rapport à de nombreux mini-PC fermés : la carte peut se connecter directement à des périphériques de stockage SATA standard, sans placer chaque disque derrière un boîtier USB.

Cependant, la détection des disques et la prise en charge du RAID ne doivent pas être confondues avec une stratégie de sauvegarde complète. Le RAID peut contribuer à maintenir la disponibilité lorsqu’un disque tombe en panne, mais il ne protège pas contre une suppression accidentelle, les logiciels malveillants, la corruption de fichiers, le vol ou les dommages touchant l’ensemble du serveur. Les fichiers importants doivent tout de même faire l’objet d’un plan de sauvegarde distinct, idéalement avec une copie hors ligne ou hors site.

Installer Windows 10 sans supprimer ZimaOS

Une fois le test du serveur terminé, schvabek passe aux logiciels de bureau et aux jeux. Plutôt que d’écraser l’environnement ZimaOS préinstallé, il connecte un SSD SATA de 120 Go de rechange et installe Windows 10 sur ce disque.

Cela maintient l’environnement Windows expérimental séparé du stockage système intégré. Cela permet également d’exploiter la connexion SATA 3.0 de la carte, qui offre une capacité mieux adaptée à Windows, aux pilotes et aux jeux qu’une petite partition eMMC.

L’installation elle-même se déroule normalement après qu’il accède au gestionnaire de démarrage et sélectionne le programme d’installation. La plupart des pilotes sont fournis par Windows Update, mais les adaptateurs Ethernet nécessitent d’abord des pilotes Intel installés manuellement avant que la machine puisse se connecter au réseau.

Deux périphériques restent non identifiés après le premier cycle de mises à jour. Les packages manquants incluent le chemin audio de l’affichage utilisé par le Mini DisplayPort ainsi qu’un autre composant système. schvabek trouve des packages de pilotes Intel compatibles dans une discussion communautaire et termine la configuration.

Windows 10 est installé sur un SSD SATA séparé, ce qui préserve l’installation intégrée de ZimaOS tout en transformant le serveur en environnement de bureau classique.

Un test du ZimaBoard 2 comme ordinateur de bureau Windows 11 connexe explore la même flexibilité x86 avec un système d’exploitation plus récent et des charges de travail bureautiques courantes.

La chaleur devient plus importante en dehors des charges serveur normales

Le ZimaBoard 2 utilise son boîtier en aluminium comme un grand dissipateur thermique passif. Cette conception sans ventilateur favorise une utilisation silencieuse et permanente comme serveur, mais signifie également que la surface extérieure évacue la chaleur du processeur.

Pendant l’expérience sous Windows, schvabek observe des températures d’environ 50 °C et remarque que l’aluminium devient suffisamment chaud pour nécessiter des précautions lors de la connexion ou de la déconnexion de matériel. Un boîtier extérieur chaud n’indique pas automatiquement un dysfonctionnement : sa surface fait partie du système de refroidissement, mais les jeux prolongés et les charges PCIe peuvent créer des conditions thermiques différentes de celles d’un simple partage de fichiers.

Il installe ensuite un ventilateur optionnel dans l’ensemble à cadre ouvert. Les utilisateurs qui prévoient de longues sessions de jeu, des applications intensives ou l’ajout d’une carte d’extension générant de la chaleur à proximité doivent surveiller les températures et maintenir une bonne circulation de l’air autour du dissipateur thermique.

Performances des anciens jeux PC sur les graphiques intégrés Intel

Avant de connecter une carte graphique externe, schvabek teste ce que les graphiques intégrés de l’Intel N150 peuvent accomplir seuls. Sa sélection se concentre sur des jeux PC plus anciens, mieux adaptés à un processeur de serveur basse consommation.

Les graphiques intégrés Intel font bien fonctionner plusieurs anciens jeux PC, mais ces résultats ne doivent pas être extrapolés aux jeux modernes très exigeants sur le plan graphique.

Les résultats permettent de définir une limite raisonnable. Le ZimaBoard 2 peut exécuter des jeux PC classiques, des titres légers, des émulateurs et d’autres tâches graphiques peu exigeantes. Il ne doit pas être considéré comme un substitut à un ordinateur de bureau de jeu actuel équipé d’un GPU dédié moderne.

Pour offrir un autre point de vue, l’expérience de jeu de Mart sur le ZimaBoard 2 évalue GTA V, Minecraft sur CachyOS, Windows, ZimaOS et Proxmox sur la même plateforme Intel N150.

Connecter un GPU de bureau via PCIe

Le port PCIe libre rend l’expérience suivante possible, mais il ne transforme pas le ZimaBoard 2 en ordinateur de bureau de jeu prêt à l’emploi.

La connexion fournit une bande passante PCIe 3.0 ×4, plutôt qu’une configuration physique et électrique ×16 couramment utilisée par les cartes graphiques de bureau. Le port ne peut pas non plus fournir suffisamment d’énergie à de nombreux GPU pleine taille. schvabek sélectionne donc des cartes dotées de connecteurs d’alimentation externes à six broches et utilise l’alimentation située dans un ancien ordinateur de bureau.

Sa procédure met en évidence plusieurs contraintes pratiques :

• La carte graphique nécessite une source d’alimentation externe adaptée.
• L’alimentation, le GPU, le câble riser et le ZimaBoard doivent être connectés avec soin.
• La carte peut nécessiter des pilotes hérités compatibles avec la version de Windows sélectionnée.
• Le BIOS peut rediriger la sortie vidéo vers le GPU externe après l’avoir détecté.
• La bande passante PCIe ×4 peut empêcher une carte de fonctionner avec la bande passante habituelle d’un ordinateur de bureau.
• Une carte graphique longue et lourde nécessite un support physique plutôt que de reposer sur le câble riser.

L’alimentation externe d’un GPU ne doit être tentée qu’avec du matériel adapté et une bonne compréhension de l’alimentation ATX. Les cartes exposées, les connexions d’alimentation improvisées et les cartes graphiques non prises en charge peuvent créer des risques électriques, thermiques ou physiques.

Une ancienne alimentation de bureau fournit l’alimentation auxiliaire requise par la carte graphique, car la connexion PCIe de la carte mère ne peut pas alimenter à elle seule tous les GPU.

Pourquoi le premier GPU externe dégrade les performances

La première carte reconnue est une NVIDIA Quadro FX 3500 de 2006, dotée de 256 Mo de mémoire vidéo. Après l’installation du pilote requis, schvabek parvient à transférer la sortie vidéo vers la Quadro.

La compatibilité ne se traduit pas par de meilleures performances. Windows semble plus lent et la fréquence d’images des jeux diminue par rapport aux graphiques intégrés Intel. Le résultat est compréhensible : la Quadro est considérablement plus ancienne que la plateforme N150, dispose d’une VRAM très limitée et fonctionne via une connexion PCIe à bande passante réduite.

Ce test met en évidence une leçon importante pour les créateurs de laboratoires domestiques. Ajouter un composant dédié ne garantit pas une amélioration. Son architecture, la prise en charge des pilotes, la mémoire, les besoins en alimentation et la bande passante de la connexion jouent tous un rôle.

Le transfert du rendu des jeux vers un ancien GPU de bureau produit des résultats mitigés, car la carte, le pilote et la connexion PCIe imposent chacun leurs propres limites.

La GeForce GTS 250 offre des résultats mitigés, mais meilleurs

schvabek installe ensuite une GeForce GTS 250 plus récente, dotée de quatre fois plus de mémoire vidéo que la Quadro. Après avoir nettoyé la carte et répété la procédure d’installation du pilote, il parvient à la faire fonctionner via le ZimaBoard 2.

La deuxième carte graphique offre une expérience globale plus exploitable, mais ce changement n’entraîne pas une hausse universelle des performances. Certains jeux gagnent quelques images par seconde, tandis que d’autres sont légèrement moins performants. Le processeur, la mémoire disponible, l’interface PCIe ×4, la pile de pilotes et l’âge de chaque jeu restent des facteurs déterminants des performances.

Une carte plus récente et plus efficace pourrait donner un résultat différent, mais elle aurait toujours besoin de pilotes compatibles, d’une alimentation externe adaptée, d’un refroidissement suffisant et d’attentes réalistes concernant le processeur N150. Les utilisateurs intéressés par les charges de travail basées sur un accélérateur peuvent également consulter cette configuration de GPU externe avec le ZimaBoard 2, plus moderne et axée sur l’IA locale plutôt que sur le jeu vidéo.

Construire le système ZimaBoard 2 final à cadre ouvert

Le montage en carton convient aux tests temporaires, mais l’assemblage final utilise un cadre en aluminium. schvabek fixe le ZimaBoard 2 à la base, sécurise le disque SATA, ajoute un support pour la carte graphique et installe un ventilateur près du dissipateur thermique.

Le support du GPU est particulièrement important. Une carte graphique de taille standard peut être plus grande et plus lourde que le reste du système, et son poids ne doit pas être supporté par le riser PCIe exposé ou le connecteur de la carte.

Le système à cadre ouvert terminé combine une ZimaBoard 2, un stockage SATA, un refroidissement actif, une carte graphique compatible et une alimentation externe pour GPU.

La machine terminée présente une apparence résolument industrielle, mais sa disposition est également fonctionnelle. Le cadre maintient la carte et le disque en place, le support soutient la carte graphique et le ventilateur améliore la circulation de l’air pendant les charges de travail expérimentales prolongées.

Ce que l’expérience de schvabek démontre réellement

À qui s’adresse ce type de configuration ?

Cette expérience s’adresse surtout aux utilisateurs qui aiment explorer les limites du matériel et réutiliser des composants, plutôt qu’aux acheteurs à la recherche d’une console de jeu prête à l’emploi.

• Les créateurs de homelabs peuvent combiner stockage, réseau, conteneurs et charges de travail de bureau expérimentales.
• Les passionnés de rétro-PC peuvent exécuter d’anciens jeux Windows sur un matériel x86 compact.
• Les utilisateurs de serveurs DIY peuvent ajouter des contrôleurs SATA, des interfaces réseau ou d’autres périphériques PCIe à mesure que leurs projets évoluent.
• Les développeurs et makers peuvent tester d’autres systèmes d’exploitation sans renoncer à l’environnement ZimaOS d’origine.
• Les expérimentateurs hardware peuvent explorer la compatibilité avec un GPU externe, tout en tenant compte des contraintes d’alimentation et de bande passante.

Les utilisateurs principalement intéressés par les jeux PC récents bénéficieront de meilleures performances et d’une prise en charge des pilotes plus simple avec un matériel dédié au gaming. La ZimaBoard 2 est plus pertinente lorsque le gaming n’est qu’une expérience parmi d’autres dans un projet plus vaste de serveur domestique, de réseau, de stockage ou de homelab.

schvabek trouve avant tout un serveur, puis une plateforme d’expérimentation gaming

Le principal enseignement de la vidéo de schvabek n’est pas que le ZimaBoard 2 remplace secrètement un PC de jeu. L’Intel N150 fait bien fonctionner plusieurs jeux plus anciens, mais GTA: San Andreas affiche des fréquences d’images irrégulières, et les deux anciens GPU externes révèlent des limites supplémentaires liées aux pilotes, à l’alimentation et au PCIe.

Le résultat le plus significatif est l’éventail de configurations prises en charge par la carte. Le même système compact peut exécuter ZimaOS, partager des fichiers sur un réseau local, gérer un stockage SATA, démarrer Windows depuis un SSD distinct, faire fonctionner des jeux classiques et accueillir des cartes PCIe de taille standard.

Regardez l’expérience complète de schvabek avec le ZimaBoard 2 pour voir les tests de stockage, de Windows, de jeux, de GPU et d’assemblage dans leur ordre d’origine.

Si vous construisez votre propre serveur compact, expérimentez l’extension PCIe ou testez des jeux sur le ZimaBoard 2, rejoignez la communauté ZimaSpace pour partager votre configuration, vos résultats et vos enseignements avec d’autres passionnés de serveurs domestiques.

FAQ

Le ZimaBoard 2 peut-il faire fonctionner Windows ?

Oui. schvabek installe Windows 10 sur un SSD SATA, et la plateforme x86 peut également prendre en charge d’autres systèmes d’exploitation de bureau compatibles. Certains pilotes peuvent nécessiter une installation manuelle ; les utilisateurs doivent donc préparer les pilotes réseau et système avant de commencer.

Le ZimaBoard 2 peut-il faire tourner des jeux sans GPU dédié ?

Oui. Son circuit graphique intégré Intel peut faire fonctionner de nombreux jeux classiques, légers et peu exigeants. Dans la vidéo, Unreal Tournament 2004 et BioShock fonctionnent bien, tandis que GTA: San Andreas passe sous les 30 FPS dans certaines zones.

N’importe quelle carte graphique de bureau peut-elle être connectée au ZimaBoard 2 ?

Non. Une carte doit être compatible sur les plans électrique et physique, bénéficier d’une prise en charge adéquate des pilotes et rester dans les limites de la bande passante PCIe disponible. De nombreux GPU de bureau nécessitent également une alimentation externe que la carte ne peut pas fournir via le connecteur.

Un GPU externe améliorera-t-il toujours les performances de jeu ?

Non. L’ancien Quadro de schvabek offre des performances inférieures à celles du circuit graphique intégré Intel, tandis que la GeForce GTS 250 donne des résultats mitigés. L’âge du GPU, les pilotes, la VRAM, la bande passante PCIe, les limites du processeur et le jeu concerné influencent tous les performances.

Windows et ZimaOS peuvent-ils rester sur le même ZimaBoard 2 ?

Ils peuvent rester sur des périphériques de stockage distincts. schvabek conserve ZimaOS sur l’eMMC intégré et installe Windows 10 sur un SSD SATA. Les utilisateurs doivent sauvegarder leurs données importantes et confirmer le périphérique de démarrage sélectionné avant de modifier les systèmes d’exploitation.

ZimaBoard 2 a-t-il besoin d’un ventilateur pour jouer ?

La carte utilise un dissipateur thermique passif en aluminium, mais les longues sessions de jeu et les périphériques PCIe voisins peuvent augmenter la température. schvabek ajoute un ventilateur en option à son montage final à cadre ouvert. Les besoins en refroidissement dépendent de la température ambiante, de la charge de travail, de l’emplacement et des périphériques connectés.