Quelle erreur de nommage empêche les épisodes télévisés de correspondre correctement ?

Eva Wong est la rédactrice technique et bricoleuse résidente chez ZimaSpace. Geek depuis toujours, passionnée par les laboratoires informatiques personnels et les logiciels open source, elle se spécialise dans la vulgarisation de concepts techniques complexes au moyen de guides pratiques et concrets. Eva pense que l’hébergement personnel doit être amusant, et non intimidant. À travers ses tutoriels, elle aide la communauté à démystifier les configurations matérielles, de la construction de leur premier NAS à la maîtrise des conteneurs Docker.

L’erreur d’association la plus fréquente consiste à placer le numéro de saison et d’épisode à un endroit que le scanner ne sait pas analyser de façon fiable dans le nom du fichier vidéo.

Un serveur multimédia identifie les épisodes télévisés à partir de plusieurs éléments : le dossier de la série, le dossier de la saison, le format du nom de fichier, la source de l’ordre des épisodes, les fichiers NFO locaux et les identifiants des fournisseurs. Un titre peut apparaître sous la bonne série tout en restant sans correspondance si le fichier lui-même ne contient pas de code sans ambiguïté, tel que S01E03. Examinez un épisode non associé à côté d’un épisode correctement identifié avant de renommer toute une médiathèque par lots.

Vérifiez si l’association de la série, de la saison ou de l’épisode est erronée

Ouvrez l’élément concerné et notez l’identité de la série, le numéro de saison, le numéro d’épisode, le titre affiché, le chemin d’accès au fichier et les identifiants des fournisseurs. Vous pourrez ainsi déterminer si le scanner a trouvé la bonne série, mais n’a pas réussi à analyser l’épisode, ou s’il a mal identifié la série entière.

Un problème signalé dans Jellyfin montre que des fichiers étaient placés dans la bonne série et la bonne saison, mais que les épisodes n’étaient pas associés, car le nom du fichier multimédia ne contenait pas le code de l’épisode.

Si la série et la saison sont correctes, mais que le numéro d’épisode est absent, concentrez-vous sur le nom du fichier. Si la série n’est pas la bonne, vérifiez le dossier de la série, l’année, l’identifiant du fournisseur et le type de médiathèque avant de modifier la syntaxe de l’épisode.

Ajoutez un code SxxExx sans ambiguïté au nom du fichier multimédia

Utilisez un format prévisible, par exemple Nom de la série - S01E03 - Titre de l’épisode.mkv. Intégrez le code de saison et d’épisode au nom du fichier vidéo lui-même, au lieu de vous fier uniquement à un dossier de sortie, de téléchargement ou parent.

Les formats alternatifs, comme 1.03, les numéros d’épisode isolés ou les codes propres à certaines éditions, peuvent ne pas être reconnus de façon uniforme. Dans un rapport Jellyfin où un seul épisode avait été détecté, les noms de fichiers étaient du type 1.01 et 1.02, au lieu d’utiliser un format clair indiquant la saison et l’épisode.

Renommez un fichier de test copié en suivant le modèle canonique, puis relancez l’analyse de cette seule série. Si le fichier est correctement identifié, créez une table de renommage réversible et migrez le reste par petits lots, au lieu de supprimer les métadonnées ou de reconstruire la base de données.

Évitez que les numéros des séries et des saisons se confondent pour l’analyseur

Nommez le dossier de la série avec son titre et, éventuellement, son année, puis utilisez des dossiers de saison explicites comme Season 01. Évitez d’ajouter des dossiers numériques qui pourraient être confondus avec des numéros de saison.

Les chiffres intégrés au titre d’une série peuvent prêter à confusion lorsque la structure qui les entoure est peu claire. Un problème signalé dans Jellyfin décrit des titres comme « The 100 », « 24 » et « Stargate SG-1 » interprétés comme des numéros de saison.

Conservez le titre intact, mais clarifiez la hiérarchie et le jeton du nom de fichier : The 100 (2014)/Season 01/The 100 - S01E01.mkv. Ne supprimez pas les chiffres légitimes du titre officiel de la série simplement pour compenser une structure de dossiers ambiguë.

Utilisez le bon modèle pour les fichiers contenant plusieurs épisodes et pour les différentes versions

Un fichier contenant plusieurs épisodes doit utiliser un jeton de plusieurs épisodes pris en charge, tandis que deux encodages du même épisode doivent suivre la convention de nommage des versions ou des parties du serveur. Mélanger ces usages peut créer des doublons ou regrouper des épisodes différents.

Des utilisateurs ont signalé que différents styles de nommage pouvaient faire apparaître plusieurs fois le même épisode. Un problème signalé dans Jellyfin attribue les doublons à un nommage incohérent des épisodes sur plusieurs copies.

Testez séparément les cas de plusieurs épisodes et de plusieurs versions. Un épisode combiné peut utiliser un modèle comme S01E01-E02, tandis que plusieurs versions de qualité doivent conserver le même identifiant d’épisode, accompagné d’un libellé de version pris en charge. Conservez les fichiers d’origine jusqu’à ce que l’application les regroupe correctement.

Ne numérotez pas les épisodes spéciaux et les bonus comme des épisodes de saison normale

Placez les véritables épisodes spéciaux dans la saison prévue à cet effet par l’application, généralement Season 00, avec des noms de fichier au format S00E##. Placez les contenus des coulisses dans une structure d’extras prise en charge au lieu d’inventer des numéros d’épisodes classiques.

Des tests récents de Jellyfin montrent que les suppléments et les variantes d’épisodes peuvent entrer en conflit lorsque plusieurs rôles de nommage coexistent au sein d’une même saison. Le problème relève de variantes et suppléments mélangés, et non d’une simple erreur de métadonnées de la série.

Déplacez un fichier bonus vers l’emplacement pris en charge pour les suppléments ou les épisodes spéciaux, puis lancez une analyse ciblée. Si les épisodes normaux sont immédiatement reconnus, gardez les bonus à l’écart de la séquence principale d’épisodes analysée.

Vérifier l’ordre des épisodes avant de renommer les fichiers correctement numérotés

Un fichier peut contenir un jeton SxxExx valide et afficher malgré tout un titre erroné si la bibliothèque attend l’ordre de diffusion alors que les fichiers suivent l’ordre DVD, l’ordre absolu, l’ordre de production ou celui d’un autre fournisseur.

Un problème signalé dans Jellyfin a révélé des problèmes d’ordre des épisodes liés au fournisseur de métadonnées sélectionné et à l’ordre d’affichage, montrant que l’ordre du fournisseur peut différer, même lorsque les noms de fichiers sont structurellement valides.

Comparez une saison à la liste des épisodes du fournisseur choisi avant de renommer les fichiers. Modifiez la bibliothèque ou l’ordre de la série si les fichiers suivent déjà un ordre valide ; ne renommez les fichiers que si leur numérotation ne correspond pas réellement à la source visée.

Analyser un seul dossier contrôlé et conserver la table de correspondance des noms

Créez un dossier de test contenant un épisode standard, un fichier regroupant plusieurs épisodes, un épisode spécial et une version alternative. Appliquez le modèle de nommage proposé, puis analysez ce dossier dans une bibliothèque isolée ou temporaire.

Le guide ZimaSpace sur les règles de nommage propres à chaque application explique pourquoi les bibliothèques multimédias ont besoin de leur propre convention prévisible plutôt que d’une norme générique pour les noms de fichiers.

La correction des noms est terminée lorsque chaque élément de test reçoit la bonne série, saison, le bon épisode, la bonne édition et le bon titre, qu’aucun doublon n’apparaît et que le résultat résiste à une actualisation des métadonnées. Conservez la table de correspondance entre anciens et nouveaux noms afin de pouvoir mettre à jour les playlists, les outils de sauvegarde et les autres applications en toute sécurité.

Assistance et conseils

À lire aussi

Get More Builds Like This

Stay in the Loop

Get updates from Zima - new products, exclusive deals, and real builds from the community.

Stay in the Loop preferences

We respect your inbox. Unsubscribe anytime.