كيف يحوّل schvabek جهاز ZimaBoard 2 إلى خادم صغير يمكنه تشغيل الألعاب أيضًا

إيفا وونغ

IceWhale author

إيفا وونغ هي كاتبة تقنية و ومهندسة هاوية في ZimaSpace. مهووسة بالتكنولوجيا مدى الحياة ولديها شغف بالمختبرات المنزلية والبرمجيات مفتوحة المصدر، تتخصص في تبسيط المفاهيم التقنية المعقدة إلى أدلة عملية وسهلة الفهم. تؤمن إيفا بأن الاستضافة الذاتية يجب أن تكون ممتعة وليست مخيفة. من خلال دروسها، تمكّن المجتمع من تبسيط إعدادات الأجهزة، بدءًا من بناء أول نظام تخزين شبكي NAS وحتى إتقان حاويات Docker.

How schvabek Turns ZimaBoard 2 Into a Tiny Server That Can Also Game - Zima Store Online

شكرًا لـschvabek على أخذ ZimaBoard 2 إلى ما هو أبعد من مراجعة عادية لخادم منزلي. ففي فيديوه، يختبر اللوحة أولًا في دورها المقصود باستخدام ZimaOS، والوصول إلى الملفات عبر الشبكة، وتخزين SATA، وإدارة محركات الأقراص. ثم يثبت Windows 10، ويشغّل عدة أجيال من ألعاب الحاسوب، ويوصل بطاقتي رسوميات مكتبيتين قديمتين، ويجمع كل شيء في تصميم بإطار مفتوح.

يطرح هذا التجريب سؤالًا مسليًا لكنه مفيد: ماذا يحدث عندما يُعامَل خادم x86 مدمج مزود بتوسعة SATA وPCIe أصلية كأنه حاسوب مكتبي صغير؟

الإجابة أكثر تعقيدًا من مجرد القول إن ZimaBoard 2 قادر على تشغيل الألعاب. تعمل الألعاب الأقدم بشكل مفاجئ على الرسوميات المدمجة في Intel N150، بينما تفرض وحدات معالجة الرسوميات الخارجية قيودًا تتعلق بالطاقة وعرض النطاق الترددي والتعريفات والتبريد والتوافق. تمثل الألعاب اختبار الضغط، لكن الفيديو يبرهن في النهاية على مرونة منصة خادم x86 قابلة للتوسعة.

شاهد قبل القراءة: يعرض فيديو schvabek الأصلي اختبار تخزين ZimaOS، وتثبيت Windows، وإعداد التعريفات، واختبارات الألعاب الفردية، واستكشاف مشكلات وحدة معالجة الرسوميات الخارجية، ثم تجميع الجهاز النهائي بإطار مفتوح، بالترتيب.

ملاحظة المصدر: يعيد هذا المقال تنظيم الملاحظات والنتائج المعروضة في خادم صغير يمكنه أيضًا تشغيل الألعاب. ولا يُعد هذا اختبارًا معياريًا مضبوطًا للأجهزة أو دليل إعداد شاملًا. قد يتغير أداء الألعاب وتوافق الأجهزة تبعًا للتعريفات وإصدارات نظام التشغيل والتبريد وسعة الذاكرة وإعدادات الرسوميات وأجهزة PCIe والتخزين وتزويد الطاقة الخارجي.

لماذا يختلف ZimaBoard 2 عن حاسوب صغير مغلق

يبدأ schvabek بمقارنة الحواسيب الحديثة أحادية اللوحة بعصر Raspberry Pi المبكر. فقد أصبحت الحواسيب المدمجة أكثر قدرة بكثير، لكن العديد من الحواسيب الصغيرة لا تزال توفر خيارات محدودة لإضافة بطاقات توسعة مكتبية أو عدة أجهزة تخزين كاملة الحجم.

ZimaBoard 2 يتبع نهجًا أكثر انفتاحًا ونمطية. فهو يجمع بين معالج Intel N150 بمعمارية x86 وواجهات شبكات وتخزين موجهة للخوادم، مع الحفاظ على مخرج عرض مباشر وإمكانية توسعة قياسية للحواسيب الشخصية.

معالج Intel N150: معالج x86 رباعي النوى مزود برسوميات Intel مدمجة.
ذاكرة DDR5: تحتوي الوحدة التي اختبرها schvabek على 8 جيجابايت، بينما يوفر تكوين آخر 16 جيجابايت.
تخزين النظام عبر eMMC: تشمل التكوينات المتاحة 32 جيجابايت أو 64 جيجابايت لنظام التشغيل والتطبيقات الخفيفة.
منفذا SATA 3.0: يدعمان التوصيل المباشر بُمشغلات SSD ومحركات الأقراص الصلبة، من دون الاعتماد كليًا على تخزين USB.
منفذا 2.5GbE: يوفران اتصالًا شبكيًا مناسبًا لأحمال عمل NAS والتوجيه والمختبرات المنزلية والخوادم.
Mini DisplayPort: يدعم إخراج العرض مباشرةً، بما في ذلك المحول المستخدم في الفيديو.
توسعة PCIe 3.0 ×4: تدعم متحكمات التخزين، ومهايئات الشبكة، والمسرّعات، وتكوينات بطاقات الرسومات التجريبية.

تجذب واجهة PCIe انتباه schvabek فورًا. وعلى الرغم من أن فكرته الأولى هي توصيل بطاقة رسومات كبيرة، فإن الاستخدام الأكثر شيوعًا في الخوادم هو إضافة متحكم تخزين كي تتمكن اللوحة من إدارة المزيد من محركات الأقراص.

يمسك schvabek بطاقة توسعة SATA متعددة المنافذ وواجهة PCIe بجوار ZimaBoard 2

يوضح متحكم SATA متعدد المنافذ كيف يمكن لواجهة PCIe توسيع خادم صغير يتجاوز اتصالَي SATA المدمجين فيه.

تكتسب قابلية التوسعة أهميتها لأنها تتيح للوحة واحدة الانتقال بين عدة أدوار. فقد تبدأ كخادم شخصي بمحركي أقراص، ثم تحصل لاحقًا على مساحة تخزين أكبر، أو اتصال شبكي إضافي، أو محول NVMe، أو جهاز PCIe آخر.

-15% OFF

ZimaBoard 2 - خادم منزلي صغير لأفكارك الكبيرة

Single board computer zimaboard2

اختبار ZimaBoard 2 في دوره المخصص كخادم

قبل تجربة Windows والألعاب، يشغّل schvabek اللوحة باستخدام ZimaOS. وبما أن الجهاز يبدأ تلقائيًا عند توصيل الطاقة، فلا يوجد زر تشغيل تقليدي شبيه بأزرار أجهزة الكمبيوتر المكتبية ضمن إعداده.

تعرض الشاشة المتصلة مباشرةً معلومات الوصول المحلي. ومن كمبيوتر آخر على الشبكة نفسها، يفتح واجهة ZimaOS في متصفح ويصل إلى بيئة شبيهة بسطح المكتب لإدارة الملفات والتطبيقات والتخزين وموارد النظام.

ينشئ اختبارًا بسيطًا من خلال تحميل صورة Power Mac G3 والتأكد من ظهور الملف في مساحة تخزين الخادم. ثم يفتح الواجهة من متصفح هاتف، ويجد أن التخطيط يتكيف مع الشاشة الأصغر.

تُعد هذه العملية المستندة إلى المتصفح جوهر تجربة ZimaOS. يمكن للخادم المنزلي أن يبقى في غرفة خدمات أو زاوية مكتب أو رف معدات، بينما يديره مالكه من جهاز كمبيوتر آخر. ويمكن للمستخدمين الذين يرغبون في استكشاف نظام التشغيل قبل التخطيط لبناء أكبر الاطلاع على وثائق ZimaOS الرسمية.

إضافة محرك SATA بسعة 4 تيرابايت والتحقق من صحة التخزين

تُعد ذاكرة eMMC المدمجة مفيدة لنظام التشغيل، لكنها ليست مخصصة لحفظ مكتبة كبيرة من الوسائط الشخصية أو النسخ الاحتياطية. لذلك يوصّل schvabek محرك أقراص SATA احتياطيًا بسعة 4 تيرابايت أثناء تشغيل ZimaOS.

يبدأ محرك الأقراص بالدوران ويظهر في واجهة التخزين إلى جانب معلومات السعة والحالة الصحية والإدارة. كما يعرض ZimaOS خيارات لتنظيم عدة محركات أقراص ضمن تكوينات التخزين المدعومة.

يوضح هذا الاختبار ميزة عملية مقارنةً بالعديد من أجهزة الكمبيوتر المصغّرة المغلقة: إذ يمكن للوحة الاتصال مباشرةً بوحدات تخزين SATA القياسية، من دون وضع كل محرك أقراص داخل حاوية USB.

ومع ذلك، ينبغي عدم الخلط بين اكتشاف محركات الأقراص ودعم RAID وبين استراتيجية نسخ احتياطي متكاملة. يمكن لـ RAID المساعدة في الحفاظ على التوافر عند تعطل أحد محركات الأقراص، لكنه لا يحمي من الحذف غير المقصود، أو البرمجيات الخبيثة، أو تلف الملفات، أو السرقة، أو تلف الخادم بالكامل. ولا يزال ينبغي أن تخضع الملفات المهمة لخطة نسخ احتياطي منفصلة، تتضمن من الأفضل نسخة غير متصلة بالإنترنت أو محفوظة في موقع آخر.

تثبيت Windows 10 دون إزالة ZimaOS

بعد اكتمال اختبار الخادم، ينتقل schvabek إلى برامج سطح المكتب والألعاب. وبدلًا من الكتابة فوق بيئة ZimaOS المثبتة مسبقًا، يوصّل محرك أقراص SSD احتياطيًا بسعة 120GB من نوع SATA ويثبت Windows 10 عليه.

يفصل ذلك بيئة Windows التجريبية عن مساحة تخزين النظام الموجودة على اللوحة. كما يستفيد من اتصال SATA 3.0 في اللوحة، الذي يوفر سعة أنسب لنظام Windows وبرامج التشغيل والألعاب مقارنة بقسم eMMC صغير.

تسير عملية التثبيت نفسها بشكل طبيعي بعد دخوله إلى مدير الإقلاع واختياره برنامج التثبيت. تصل معظم برامج التشغيل عبر Windows Update، لكن محوّلات Ethernet تتطلب في البداية برامج تشغيل Intel يدوية قبل أن يتمكن الجهاز من الاتصال بالشبكة.

يبقى جهازان غير محددين بعد دورة التحديث الأولى. وتشمل الحزم المفقودة مسار صوت الشاشة المستخدم بواسطة Mini DisplayPort ومكوّنًا آخر من مكوّنات النظام. ويعثر schvabek على حزم برامج تشغيل متوافقة لأجهزة Intel NUC من خلال نقاش مجتمعي، ثم يُكمل الإعداد.

يعمل Windows 10 على محرك أقراص SSD من نوع SATA متصل بخادم ZimaBoard 2 المدمج

يُثبَّت Windows 10 على محرك أقراص SSD منفصل من نوع SATA، مع الحفاظ على تثبيت ZimaOS الموجود على اللوحة وتحويل الخادم إلى بيئة حاسوب مكتبي تقليدية.

يستكشف اختبار ZimaBoard 2 كحاسوب مكتبي يعمل بنظام Windows 11 ذي الصلة المرونة نفسها لمعمارية x86 مع نظام تشغيل أحدث وأحمال سطح مكتب يومية.

تصبح الحرارة أكثر أهمية خارج أحمال الخادم العادية

يستخدم ZimaBoard 2 غلافه المصنوع من الألومنيوم كمبدد حراري سلبي كبير. ويدعم هذا التصميم الخالي من المراوح استخدام الخادم الهادئ والمتواصل، لكنه يعني أيضًا أن السطح الخارجي ينقل الحرارة بعيدًا عن المعالج.

أثناء تجربة Windows، يلاحظ schvabek درجات حرارة تبلغ نحو 50°C، ويشير إلى أن الألومنيوم يصبح ساخنًا بما يكفي ليتطلب الحذر عند توصيل الأجهزة أو فصلها. ولا يدل سخونة الغلاف الخارجي تلقائيًا على وجود عطل—فهذا السطح جزء من نظام التبريد—لكن جلسات اللعب المطولة وأحمال PCIe قد تولّد ظروفًا حرارية مختلفة عن تشغيل خادم ملفات خفيف.

لاحقًا، يركّب مروحة اختيارية في الهيكل ذي الإطار المفتوح. وينبغي للمستخدمين الذين يخططون لجلسات لعب طويلة، أو تشغيل تطبيقات مكثفة، أو استخدام بطاقة توسعة قريبة تُنتج حرارة، مراقبة درجات الحرارة والحفاظ على تدفق هواء واضح حول المبدد الحراري.

أداء ألعاب الحاسوب القديمة على رسومات Intel المدمجة

قبل توصيل بطاقة رسومات خارجية، يختبر schvabek ما يمكن لرسومات Intel N150 المدمجة إنجازه بمفردها. ويركز اختياره على ألعاب الحاسوب القديمة التي تتناسب بدرجة أكبر مع معالج خادم منخفض الطاقة.

اللعبة	النتيجة المعروضة في الفيديو	سياق مهم
Unreal Tournament 2004	تعمل بأكثر من 100 إطار في الثانية، بما في ذلك عند الإعدادات العالية أثناء الاختبار المسجّل.	عنوان قديم وخفيف يناسب الرسومات المدمجة الحديثة جيداً.
BioShock	تعمل بأكثر من 60 إطاراً في الثانية عند إعدادات الرسومات العالية في المشاهد المعروضة.	قد يختلف الأداء أيضاً حسب الدقة والموقع والمؤثرات وإصدار برنامج التشغيل.
Call of Duty 2	تعمل بسلاسة مقارنةً بأجهزة الحاسوب المتاحة عند إصدار اللعبة.	لا يعرض الفيديو تسلسلاً قابلاً للتكرار للاختبار المعياري.
Grand Theft Auto: San Andreas	تعمل، لكنها تنخفض إلى أقل من 30 إطاراً في الثانية في بعض المناطق.	قد تتعلق النتيجة غير المتسقة بتوافق اللعبة، إضافةً إلى أداء وحدة معالجة الرسومات الخام.

يختبر schvabek ألعاب حاسوب كلاسيكية، بما في ذلك BioShock، على ZimaBoard 2

تتعامل رسومات Intel المدمجة جيداً مع عدة عناوين حاسوب قديمة، رغم أنه لا ينبغي تعميم النتائج على الألعاب الحديثة كثيفة الرسومات.

ترسم النتائج حداً منطقياً. يستطيع ZimaBoard 2 تشغيل ألعاب الحاسوب الكلاسيكية والعناوين الخفيفة والمحاكيات وغيرها من أعباء الرسومات الأقل تطلباً. ولا ينبغي تقييمه بديلاً عن حاسوب ألعاب حديث مزود بوحدة معالجة رسومات مخصصة حديثة.

ومن منظور آخر، تختبر تجربة Mart للألعاب على ZimaBoard 2 لعبة GTA V وMinecraft على CachyOS وأنظمة Windows وZimaOS وProxmox على منصة Intel N150 نفسها.

توصيل وحدة معالجة رسومات مكتبية عبر PCIe

يتيح منفذ PCIe المفتوح إجراء التجربة التالية، لكنه لا يحوّل ZimaBoard 2 إلى حاسوب ألعاب مكتبي يعمل بالتوصيل والتشغيل.

يوفّر الاتصال عرض نطاق ترددي PCIe 3.0 ×4 بدلاً من تهيئة ×16 الفعلية والكهربائية الشائعة في بطاقات الرسومات المكتبية. كما أن المنفذ لا يستطيع توفير طاقة كافية للعديد من وحدات معالجة الرسومات كاملة الحجم. لذلك يختار schvabek بطاقات مزودة بموصلات طاقة خارجية سداسية السنون، ويستخدم مزوّد الطاقة الموجود داخل حاسوب مكتبي قديم.

تُبرز طريقته عدة قيود عملية:

تحتاج بطاقة الرسومات إلى مصدر طاقة خارجي مناسب.
يجب توصيل مزوّد الطاقة ووحدة معالجة الرسومات والكابل الصاعد وZimaBoard بعناية.
قد تتطلب البطاقة برامج تشغيل قديمة متوافقة مع إصدار Windows المحدد.
قد يعيد BIOS توجيه مخرج العرض إلى وحدة معالجة الرسومات الخارجية بعد اكتشافها.
يمكن أن يحد عرض النطاق الترددي PCIe ×4 من عمل البطاقة بعرض النطاق المعتاد لأجهزة سطح المكتب.
تتطلب بطاقة الرسومات الطويلة والثقيلة دعماً فعلياً بدلاً من تعليقها على الكابل الصاعد.

ينبغي محاولة تزويد وحدة معالجة الرسومات بالطاقة الخارجية فقط باستخدام أجهزة مناسبة ومع فهم واضح لتوزيع الطاقة وفق معيار ATX. فقد تتسبب اللوحات المكشوفة وتوصيلات الطاقة المرتجلة وبطاقات الرسومات غير المدعومة في مخاطر كهربائية أو حرارية أو مادية.

يجهّز schvabek وحدة معالجة رسومات NVIDIA Quadro مزودة بالطاقة الخارجية من أجل ZimaBoard 2

يوفر مزود طاقة مكتبي قديم الطاقة الإضافية المطلوبة لبطاقة الرسومات، لأن اتصال PCIe في اللوحة لا يستطيع تزويد كل وحدات معالجة الرسومات بالطاقة بمفرده.

لماذا تجعل وحدة معالجة الرسومات الخارجية الأولى الأداء أسوأ

أول بطاقة جرى التعرف عليها هي NVIDIA Quadro FX 3500 من عام 2006، بذاكرة فيديو سعتها 256MB. وبعد تثبيت برنامج التشغيل المطلوب، ينجح schvabek في نقل مخرجات العرض إلى بطاقة Quadro.

التوافق لا يعني أداءً أفضل. يبدو Windows أبطأ، وتنخفض معدلات الإطارات في الألعاب مقارنةً بالرسومات المدمجة من Intel. والنتيجة مفهومة: فبطاقة Quadro أقدم بكثير من منصة N150، وتملك ذاكرة VRAM محدودة جدًا، وتعمل عبر اتصال PCIe مقيّد.

يكشف هذا الاختبار درسًا مهمًا لمنشئي المختبرات المنزلية. فإضافة مكوّن مخصص لا تضمن ترقية. إذ تؤثر بنيته ودعم برامج التشغيل وذاكرته ومتطلبات الطاقة وعرض نطاق الاتصال كلها في النتيجة.

تعمل لعبة سباق كلاسيكية أثناء اختبار وحدة معالجة رسومات خارجية على ZimaBoard 2

يؤدي نقل معالجة رسومات الألعاب إلى وحدة معالجة رسومات مكتبية قديمة إلى نتائج متفاوتة، لأن البطاقة وبرنامج التشغيل واتصال PCIe يضيف كل منها حدوده الخاصة.

بطاقة GeForce GTS 250 تحقق نتائج متفاوتة لكنها أفضل

يركّب schvabek بعد ذلك بطاقة GeForce GTS 250 أحدث، بذاكرة فيديو تعادل أربعة أضعاف ذاكرة بطاقة Quadro. وبعد تنظيف البطاقة وتكرار عملية تثبيت برنامج التشغيل، ينجح في تشغيلها عبر ZimaBoard 2.

تنتج وحدة معالجة الرسومات الثانية تجربة إجمالية أكثر قابلية للاستخدام، لكن التغيير لا يمثل زيادة شاملة في الأداء. تحقق بعض الألعاب زيادة طفيفة في عدد الإطارات في الثانية، بينما تعمل ألعاب أخرى بأداء أسوأ قليلًا. يظل المعالج والذاكرة المتاحة وواجهة PCIe ×4 ومجموعة برامج التشغيل وعمر كل لعبة جزءًا من معادلة الأداء.

قد تنتج بطاقة أحدث وأكثر كفاءة نتيجة مختلفة، لكنها ستظل بحاجة إلى برامج تشغيل متوافقة، وطاقة خارجية مناسبة، وتبريد كافٍ، وتوقعات واقعية بشأن معالج N150. ويمكن للمستخدمين المهتمين بأعباء العمل المعتمدة على المسرّعات الاطلاع أيضًا على إعداد وحدة معالجة الرسومات الخارجية مع ZimaBoard 2 الأكثر حداثة، والمخصص للذكاء الاصطناعي المحلي بدلًا من الألعاب.

بناء نظام ZimaBoard 2 النهائي ذي الإطار المفتوح

يعمل الإعداد المصنوع من الكرتون للاختبار المؤقت، لكن التجميع النهائي يستخدم إطارًا من الألومنيوم. يثبت schvabek لوحة ZimaBoard 2 على القاعدة، ويؤمّن محرك SATA، ويضيف حامل دعم لبطاقة الرسومات، ويركّب مروحة بالقرب من المشتت الحراري.

يُعد دعم وحدة معالجة الرسومات مهمًا بشكل خاص. فقد تكون بطاقة الرسومات كاملة الحجم أكبر وأثقل من بقية النظام، ولا ينبغي أن يحمل وزنها موصل PCIe الصاعد المكشوف أو موصل اللوحة.

تجميع ZimaBoard 2 مكتمل بإطار مفتوح، مع محرك SATA ومروحة ووحدة معالجة رسومات مكتبية

يجمع النظام المكتمل ذو الإطار المفتوح بين ZimaBoard 2 وتخزين SATA وتبريد نشط وبطاقة رسومات مدعومة وطاقة خارجية لوحدة معالجة الرسومات.

تتمتع الآلة المكتملة بمظهر صناعي واضح، لكن تصميمها عملي أيضًا. يحافظ الإطار على اللوحة ومحرك الأقراص في مكانهما، وتدعم الحاملة بطاقة الرسومات، وتحسّن المروحة تدفق الهواء أثناء أحمال العمل التجريبية المستمرة.

ما الذي توضحه تجربة شفافيك فعليًا

اختبار	ما الذي يوضحه	ما الذي لا يثبته هذا
الوصول إلى الملفات في ZimaOS	يمكن للوحة توفير إدارة الملفات عبر المتصفح على أجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة.	أن التخزين المحلي ينشئ تلقائيًا نسخة احتياطية آمنة أو إعدادًا آمنًا للوصول عن بُعد.
محرك SATA بسعة 4 تيرابايت	يمكن لـ ZimaOS اكتشاف وحدات تخزين SATA المتصلة مباشرة وإدارتها.	أن محرك أقراص صلبًا واحدًا يحمي البيانات من أعطال الأجهزة.
Windows 10	يمكن لمنصة x86 تشغيل سطح مكتب Windows تقليدي من خلال وحدة تخزين SATA SSD.	أن كل تعريف وكل جهاز طرفي سيعمل من دون إعداد يدوي.
الرسومات المدمجة	يمكن تشغيل ألعاب الكمبيوتر الكلاسيكية والخفيفة من دون وحدة معالجة رسومات مخصصة.	أن Intel N150 مصمم لألعاب AAA الحديثة.
وحدات معالجة الرسومات الخارجية	يمكن لواجهة PCIe التعرّف على بطاقات الرسومات المكتبية المتوافقة وتشغيلها.	أن كل وحدة معالجة رسومات ستعمل عند الإقلاع، أو ستتلقى طاقة كافية، أو ستتفوق على الرسومات المدمجة.
تجميع بإطار مفتوح	يمكن للتصميم المعياري استيعاب وحدات التخزين والتبريد وأجهزة PCIe المدعومة.	لا تتطلب تلك الأجهزة المكشوفة أي حماية كهربائية أو حرارية أو مادية.

لمن يناسب هذا النوع من التجميع؟

تناسب هذه التجربة المستخدمين الذين يستمتعون باستكشاف حدود الأجهزة وإعادة توظيف المكونات أكثر من المشترين الذين يبحثون عن وحدة تحكم ألعاب مكتملة.

يمكن لبناة المختبرات المنزلية الجمع بين التخزين والشبكات والحاويات وأحمال عمل سطح المكتب التجريبية.
يمكن لمهتمّي أجهزة الكمبيوتر القديمة تشغيل ألعاب Windows الأقدم على أجهزة x86 مدمجة.
يمكن لمستخدمي الخوادم ذاتية الصنع إضافة وحدات تحكم SATA أو واجهات شبكية أو أجهزة PCIe أخرى مع توسّع مشاريعهم.
يمكن للمطورين وصنّاع المحتوى اختبار أنظمة تشغيل بديلة من دون التخلي عن بيئة ZimaOS الأصلية.
يمكن لمجرّبي الأجهزة استكشاف توافق وحدات معالجة الرسومات الخارجية مع مراعاة قيود الطاقة وعرض النطاق الترددي.

سيحصل من يهتم أساسًا بألعاب الكمبيوتر الحالية على أداء أفضل ودعم أسهل للتعريفات باستخدام أجهزة مخصصة للألعاب. يكون ZimaBoard 2 أكثر منطقية عندما تكون الألعاب تجربة واحدة ضمن مشروع أوسع للخادم المنزلي أو الشبكات أو التخزين أو المختبر المنزلي.

يكتشف شفافيك الخادم أولًا وتجربة الألعاب ثانيًا

أهم ما خلص إليه فيديو schvabek ليس أن ZimaBoard 2 تحل محل حاسوب ألعاب سرًا. إذ يتعامل Intel N150 جيدًا مع عدة ألعاب قديمة، لكن GTA: San Andreas تقدم معدلات إطارات غير مستقرة، كما تكشف وحدتا معالجة الرسوميات الخارجيتان القديمتان عن قيود إضافية تتعلق ببرامج التشغيل والطاقة وPCIe.

النتيجة الأكثر أهمية هي نطاق الإعدادات التي تدعمها اللوحة. إذ يمكن للنظام الصغير نفسه تشغيل ZimaOS، ومشاركة الملفات عبر شبكة محلية، وإدارة وحدات تخزين SATA، والإقلاع من Windows على محرك SSD منفصل، وتشغيل الألعاب الكلاسيكية، واستيعاب بطاقات PCIe كاملة الحجم.

شاهد تجربة schvabek الكاملة لـ ZimaBoard 2 للاطلاع على اختبارات التخزين وWindows والألعاب ووحدة معالجة الرسوميات والتجميع بترتيبها الأصلي.

إذا كنت تبني خادمًا صغيرًا خاصًا بك، أو تجرب توسيع PCIe، أو تختبر الألعاب على ZimaBoard 2، فانضم إلى مجتمع ZimaSpace لمشاركة إعدادك ونتائجك ودروسك مع بناة الخوادم المنزلية الآخرين.

الأسئلة الشائعة

هل تستطيع ZimaBoard 2 تشغيل Windows؟

نعم. يثبت schvabek Windows 10 على محرك أقراص SSD يعمل عبر SATA، كما يمكن لمنصة x86 دعم أنظمة تشغيل مكتبية أخرى متوافقة. وقد تتطلب بعض برامج التشغيل تثبيتًا يدويًا، لذا ينبغي للمستخدمين تجهيز برامج تشغيل الشبكة والنظام قبل البدء.

هل تستطيع ZimaBoard 2 تشغيل الألعاب من دون وحدة معالجة رسوميات مخصصة؟

نعم. يمكن لرسوميات Intel المدمجة تشغيل العديد من الألعاب الكلاسيكية والخفيفة والأقل تطلبًا. ففي الفيديو، تعمل Unreal Tournament 2004 وBioShock بشكل جيد، بينما ينخفض معدل الإطارات في GTA: San Andreas إلى أقل من 30 إطارًا في الثانية في بعض المناطق.

هل يمكن توصيل أي بطاقة رسومات مكتبية بـ ZimaBoard 2؟

لا. يجب أن تكون البطاقة متوافقة كهربائيًا وفعليًا، وأن تتوفر لها برامج تشغيل مناسبة، وأن تبقى ضمن عرض نطاق PCIe المتاح. كما تتطلب العديد من وحدات معالجة الرسوميات المكتبية طاقة خارجية لا تستطيع اللوحة توفيرها عبر المنفذ.

هل ستؤدي وحدة معالجة الرسوميات الخارجية دائمًا إلى تحسين أداء الألعاب؟

لا. يقدم Quadro الأقدم لدى schvabek أداءً أسوأ من الرسوميات المدمجة من Intel، بينما تحقق GeForce GTS 250 نتائج متفاوتة. ويؤثر عمر وحدة معالجة الرسوميات، وبرامج التشغيل، وذاكرة VRAM، وعرض نطاق PCIe، وقيود وحدة المعالجة المركزية، واللعبة نفسها في الأداء.

هل يمكن أن يبقى Windows وZimaOS على ZimaBoard 2 نفسها؟

يمكن أن تبقى على أجهزة تخزين منفصلة. يحافظ schvabek على ZimaOS في eMMC المدمجة، ويثبت Windows 10 على محرك أقراص SSD يعمل عبر SATA. ينبغي للمستخدمين إجراء نسخ احتياطي للبيانات المهمة والتأكد من جهاز الإقلاع المحدد قبل تغيير أنظمة التشغيل.

هل تحتاج ZimaBoard 2 إلى مروحة لممارسة الألعاب؟

تستخدم اللوحة مشتتًا حراريًا سلبيًا من الألومنيوم، لكن اللعب لفترات طويلة وأجهزة PCIe القريبة قد يزيدان الحرارة. يضيف schvabek مروحة اختيارية إلى تصميمه النهائي ذي الإطار المفتوح. وتعتمد متطلبات التبريد على درجة الحرارة المحيطة، وحِمل العمل، وموضع التركيب، والأجهزة المتصلة.