La méthode sûre consiste à traiter la mise au repos des processus d’écriture, la copie ou le transfert selon la méthode adaptée à la version, la vérification de la destination et la bascule avec possibilité de retour arrière comme des étapes de contrôle observables, et non comme une seule commande.
Pour un dépôt BorgBackup situé sur un stockage local, un NAS ou un espace accessible par SSH, le risque concret est de devoir déplacer un dépôt Borg sans créer de copie divergente ni de copie incomplète passée inaperçue. Consignez l’identité actuelle et le point de récupération, commencez par le test le moins intrusif, interprétez les résultats de réussite ou d’échec avant de modifier une autre variable, et arrêtez-vous si le stockage devient instable ou si cela expose la seule copie récupérable. Le processus ci-dessous ne s’achève que lorsque la charge de travail d’origine fonctionne ou que les éléments disponibles imposent une escalade.
Consignez les paramètres essentiels du dépôt avant la copie
Notez la version de Borg, l’URL du dépôt, l’identifiant du dépôt, le mode de chiffrement, l’emplacement de la clé, la procédure de récupération de la phrase secrète, la liste des archives, la taille, l’espace libre, les paramètres append-only et chaque client ou tâche automatisée susceptible d’écrire. Le cache local seul ne permet pas de récupérer le dépôt, et les dépôts chiffrés peuvent dépendre de clés stockées en dehors de la cible.
L’article de ZimaSpace sur le guide de récupération après la perte du cache Borg distingue l’état du cache, qui peut être reconstruit, des clés manquantes ou des dommages au dépôt. Effectuez cette vérification avant la migration afin de ne pas découvrir un problème de clé uniquement après la disparition de l’ancien stockage.
Déterminez s’il s’agit de déplacer le dépôt à l’identique ou de transférer son contenu vers un dépôt nouvellement initialisé. Les versions et formats de Borg déterminent les méthodes disponibles. Ne mélangez pas les exemples de commandes Borg 1 et Borg 2 et ne supposez pas qu’il faut modifier l’identité du dépôt.
Mettez les processus d’écriture au repos et créez un point source cohérent
Désactivez les tâches planifiées, les tâches cron, les conteneurs et les clients distants, puis vérifiez qu’aucun processus Borg ni verrou de dépôt n’est actif. Exécutez borg list et un borg check approprié avant la copie. Si la vérification échoue sur la source, préservez-la et diagnostiquez le problème au lieu de répliquer l’incertitude sur la destination.
Une discussion sur Super User souligne le risque lié à la copie d’un dépôt actif avec rsync pendant qu’un dépôt Borg dédupliqué est modifié. La règle de sécurité consiste à copier un dépôt au repos ou à utiliser un instantané du système de fichiers créé après l’arrêt de tous les processus Borg qui écrivent, afin que les index, les segments, l’état des nonces et les données correspondent au même instant.
Laissez les planifications de sauvegarde désactivées jusqu’à la fin de la validation de la destination. Si l’interruption est trop longue, effectuez une première copie pendant que le dépôt est inactif, arrêtez les processus qui écrivent, puis lancez une synchronisation finale ; ne laissez jamais la source et la destination recevoir des sauvegardes indépendantes pendant la bascule.
Effectuez la copie avec la méthode prise en charge par votre version de Borg
Pour déplacer un même dépôt, préservez tous les fichiers, les autorisations, le comportement des fichiers creux et la propriété à l’aide d’un outil de copie local ou distant adapté, et examinez son journal d’erreurs. Copiez la racine du dépôt dans son ensemble, et non certaines archives ou des répertoires de données apparemment volumineux. Ne touchez plus à la source après la synchronisation finale.
Pour un nouveau dépôt ou une migration de format, n’utilisez la fonction de transfert que si elle est prise en charge par les versions de Borg installées et le plan de chiffrement. Une réponse sur Server Fault décrit le transfert de dépôt Borg comme le transfert d’un dépôt à un autre associé à Borg 2, une opération qui n’est pas interchangeable avec une copie du système de fichiers sous Borg 1.
Après la copie, montez la destination ou exposez-la d’abord aux clients en lecture seule. Si l’identifiant du dépôt, l’accès à la clé, les autorisations ou le format sont inattendus, arrêtez-vous et corrigez la destination ; ne l’« initialisez » pas par-dessus les données copiées et n’exécutez pas de réparation pour forcer sa reconnaissance.
Vérifiez les archives, basculez les clients et conservez une possibilité de retour arrière
Exécutez les commandes Borg list, info et les vérifications appropriées du dépôt et des archives sur la destination. Extrayez des fichiers témoins d’une archive récente et d’une archive plus ancienne dans un répertoire distinct, puis comparez leur contenu, leurs métadonnées et leurs autorisations. Faites le test avec le même binaire Borg et le même chemin distant que ceux utilisés par l’automatisation.
Mettez à jour un client avec la nouvelle URL, effacez ou reconstruisez uniquement l’état du cache que Borg indique comme nécessaire, puis créez une petite archive de test. Restaurez-la et confirmez que la planification de l’élagage ou du compactage reste désactivée jusqu’à ce que tous les clients utilisent le nouvel emplacement.
La bascule est validée lorsque l’inventaire des archives correspond, que les vérifications réussissent, que deux restaurations sont utilisables et qu’une nouvelle sauvegarde réussit après un redémarrage ou le redémarrage du planificateur. Gardez la source en lecture seule pendant au moins un cycle normal ; ne la supprimez qu’à l’expiration de la période de retour arrière, ou signalez le problème si les vérifications diffèrent entre la source et la destination.
Assistance et conseils
À lire aussi

Comment cacher les vidéos pour adultes stockées sur votre NAS à votre famille
Gardez les vidéos pour adultes privées sur un NAS familial. Vérifiez les autorisations des dossiers, l’accès aux bibliothèques Plex et Jellyfin, les vignettes, l’historique...

Ce qu’il faut vérifier avant de charger un modèle communautaire dans Transformers
Utilisez la mise à jour du bac à sable Jinja de Transformers pour examiner la provenance des modèles, les modèles de conversation, le code...

Exécutez Mirage localement : OCR et détection d’objets à partir d’une seule image
Essayez le petit modèle de vision local de Cactus Compute, testez la reconnaissance optique de caractères et l’extraction d’objets à partir de données réelles,...



