¿Qué error de nomenclatura impide que los episodios de televisión coincidan correctamente?
El error de coincidencia más común consiste en colocar el número de temporada y episodio en un lugar que el escáner no puede analizar de forma fiable a partir del nombre del archivo de vídeo.
Un servidor multimedia identifica los episodios de televisión mediante varias capas: la carpeta de la serie, la carpeta de temporada, el patrón del nombre de archivo, la fuente del orden de episodios, los datos NFO locales y los identificadores del proveedor. Un título puede aparecer dentro de la serie correcta y aun así no coincidir cuando el archivo real carece de un identificador inequívoco como S01E03. Diagnostica un episodio que haya fallado junto a otro que se haya identificado correctamente antes de cambiar el nombre de toda la biblioteca.
Confirma si la coincidencia incorrecta corresponde a la serie, la temporada o el episodio
Abre el elemento afectado y registra la identidad de la serie, el número de temporada, el número de episodio, el título mostrado, la ruta del archivo y los identificadores del proveedor. Estos datos revelan si el escáner encontró la serie correcta pero no pudo analizar el episodio, o si identificó incorrectamente toda la serie.
Un problema de Jellyfin muestra archivos colocados bajo la serie y la temporada correctas, mientras que los episodios seguían sin coincidir porque al nombre del archivo multimedia le faltaba el identificador del episodio.
Si la serie y la temporada son correctas, pero falta el número de episodio, concéntrate en el nombre del archivo. Si la identidad de la serie es incorrecta, revisa la carpeta de la serie, el año, el identificador del proveedor y el tipo de biblioteca antes de cambiar la sintaxis del episodio.
Incluye un identificador SxxExx inequívoco en el nombre del archivo multimedia
Usa un patrón predecible como Nombre de la serie - S01E03 - Título del episodio.mkv. Mantén el identificador de temporada y episodio en el nombre real del archivo de vídeo, en lugar de depender únicamente de una carpeta de lanzamiento, un directorio de descargas o una carpeta principal.
Es posible que formatos alternativos como 1.03, números de episodio aislados o códigos específicos de una versión no se reconozcan de forma coherente. Un informe de Jellyfin en el que solo se detectó un episodio utilizaba nombres como 1.01 y 1.02 en lugar de un patrón claro de temporada y episodio.
Cambia el nombre de un archivo de prueba copiado al patrón canónico y vuelve a escanear solo esa serie. Si coincide correctamente, crea un mapa de cambios de nombre reversible y migra el resto en lotes pequeños, en lugar de eliminar los metadatos o reconstruir la base de datos.
Evita que los números de la serie y la temporada compitan con el analizador
Nombra la carpeta de la serie con el título de la serie y el año opcional; después, utiliza carpetas de temporada explícitas como Season 01. Evita introducir carpetas numéricas adicionales que puedan confundirse con indicadores de temporada.
Los números incluidos en el título de una serie pueden resultar ambiguos cuando la estructura circundante es débil. Un problema de Jellyfin describe títulos como “The 100”, “24” y “Stargate SG-1” que fueron interpretados como números de temporada.
Mantén el título intacto, pero refuerza la jerarquía y el identificador del nombre de archivo: The 100 (2014)/Season 01/The 100 - S01E01.mkv. No elimines números legítimos del nombre oficial de la serie simplemente para compensar una estructura de carpetas ambigua.
Usa el patrón correcto para archivos con varios episodios y versiones
Un archivo que contiene más de un episodio necesita un identificador compatible para varios episodios, mientras que dos codificaciones del mismo episodio necesitan la convención de nomenclatura de versiones o partes del servidor. Mezclar estas funciones puede crear duplicados o agrupar episodios diferentes.
Los usuarios han informado de que distintos estilos de nomenclatura provocaban que el mismo episodio apareciera más de una vez. Un problema de Jellyfin atribuye las entradas duplicadas a una nomenclatura incoherente de episodios entre varias copias.
Prueba por separado los casos de varios episodios y de varias versiones. Un episodio combinado podría utilizar un patrón como S01E01-E02, mientras que varias versiones con distinta calidad deben conservar la misma identidad del episodio junto con una etiqueta de versión compatible. Conserva los archivos originales hasta que la aplicación los agrupe correctamente.
Mantén los especiales y el contenido adicional fuera de la numeración normal de temporadas
Coloca los especiales reales en la temporada de especiales que espera la aplicación, normalmente Season 00 con nombres de archivo S00E##. Coloca el contenido entre bastidores en una estructura de extras compatible, en lugar de inventar números de episodios normales.
Las pruebas actuales de Jellyfin muestran que los extras y las variantes de episodios pueden entrar en conflicto cuando conviven varias funciones de nomenclatura en una misma temporada. El patrón de fallo corresponde a variantes y extras mezclados, no a un simple error de metadatos de la serie.
Mueve un archivo adicional a la ubicación compatible de extras o especiales y realiza un escaneo específico. Si los episodios normales coinciden de inmediato, mantén el contenido adicional fuera de la secuencia principal de episodios del analizador.
Comprueba el orden de los episodios antes de cambiar correctamente numerados los archivos
Un archivo puede contener un identificador SxxExx válido y aun así mostrar el título incorrecto cuando la biblioteca espera el orden de emisión, mientras que los archivos utilizan el orden de DVD, absoluto, de producción u otro orden específico del proveedor.
Un problema de Jellyfin detectó problemas de orden de episodios relacionados con el proveedor de metadatos seleccionado y el orden mostrado, lo que demuestra que el orden del proveedor puede variar incluso cuando los nombres de archivo son estructuralmente válidos.
Compara una temporada con la lista de episodios del proveedor seleccionado antes de cambiar nombres. Cambia el orden de la biblioteca o de la serie cuando los archivos ya coincidan con un orden legítimo; cambia los nombres solo cuando su numeración sea realmente incoherente con la fuente prevista.
Vuelve a escanear una carpeta controlada y conserva el mapa de cambios de nombre
Crea una carpeta de prueba que contenga un episodio normal, un archivo con varios episodios, un especial y una versión alternativa. Aplica el patrón de nomenclatura propuesto y escanea esa carpeta en una biblioteca aislada o temporal.
La guía de ZimaSpace sobre reglas de nomenclatura específicas de cada aplicación explica por qué las bibliotecas multimedia necesitan una convención propia y predecible, en lugar de un estándar genérico para nombres de archivos.
La corrección de nomenclatura está completa cuando cada elemento de prueba recibe la serie, temporada, episodio, edición y título correctos; no aparecen duplicados; y el resultado se mantiene después de actualizar los metadatos. Conserva el mapa de cambios de nombre antiguos a nuevos para poder actualizar de forma segura las listas de reproducción, las herramientas de copia de seguridad y otras aplicaciones.
Productos recomendados
Soporte y Consejos
Más para leer
¿Por qué restaurar un volumen de Docker recrea el contenido de los archivos, pero elimina los atributos extendidos?
Un diagnóstico de restauración de volúmenes que abarca el inventario de atributos extendidos, las opciones de tar y Rsync, los espacios de nombres, la...
¿Por qué un contenedor en ejecución mantiene su antiguo límite de memoria después de cambiar el archivo de Compose?
Un diagnóstico del límite de memoria que abarca los cgroups activos, el reinicio frente a la recreación, los campos de Compose, los límites estrictos...
¿Por qué reiniciar un proxy inverso invalida todas las sesiones de una aplicación autoalojada?
Un diagnóstico de pérdida de sesión que abarca el alcance del reinicio, la propiedad de las cookies, la rotación de secretos, las sesiones respaldadas...
