Si Syncthing indica que una carpeta se sincronizó, pero los archivos aparecen dentro de overlay2 de Docker, la ruta de destino no se montó realmente en el contenedor. Esa es la clave técnica de este hilo de junio de 2025: Syncthing escribió en el sistema de archivos desechable de su contenedor porque el montaje bind esperado de FileDrop no aparecía en docker inspect.
El hilo nunca se resolvió en la instalación original de ZimaOS: el usuario finalmente migró a Debian/CasaOS. Por lo tanto, el artículo debe utilizar este diagnóstico sin dar a entender que la configuración original se reparó.
La asignación de la interfaz y el contenedor en ejecución no coincidían

El formulario de la aplicación de ZimaOS del usuario mostraba una asignación de FileDrop, pero docker inspect big-bear-syncthing no incluía ese montaje. Esta discrepancia explica por qué Syncthing creó /FileDrop dentro de su propia capa de contenedor con permisos de escritura.
overlay2 es una señal de advertencia para los datos sincronizados persistentes
Los archivos ubicados en .docker/overlay2/.../diff/FileDrop están dentro del sistema de archivos del contenedor. Recrear o reemplazar el contenedor puede eliminar esa capa. Los datos sincronizados deben almacenarse en un montaje bind persistente o en un volumen con nombre.
La guía de Syncthing para ZimaOS ahora documenta un flujo de configuración compatible que incluye la ruta de la carpeta, PUID y PGID.
/DATA y /media/ZimaOS-HD eran la misma raíz de almacenamiento

/media/ZimaOS-HD y /DATA hacían referencia a la misma raíz de almacenamiento de ZimaOS en esa configuración. Fuente: foro de la comunidad de IceWhale.IceWhale aclaró que /media/ZimaOS-HD apuntaba a /DATA en ese sistema. Por lo tanto, el alias de la ruta no era la explicación principal de que los archivos terminaran en overlay2.
La verdadera cuestión es si la carpeta exacta del host aparece en la lista Mounts del contenedor con el destino esperado dentro del contenedor.
Utiliza las reglas actuales para las carpetas de Syncthing
La guía oficial actual recomienda utilizar una ruta de carpeta dedicada para Syncthing, establecer los valores correctos de PUID/PGID y crear las rutas de las carpetas de destino desde Syncthing, en lugar de hacerlo manualmente mediante el explorador de archivos de ZimaOS para este flujo de trabajo.
La guía de implementación de Syncthing proporciona el contexto general sobre la distribución del almacenamiento.
Conclusión
Si los archivos sincronizados terminan en overlay2 de Docker, deja de depurar la conectividad entre pares de Syncthing e inspecciona los montajes del contenedor. Asegúrate de que la carpeta de destino del host esté realmente montada, utiliza en Syncthing la ruta del lado del contenedor, haz coincidir PUID/PGID con el propietario del host que tenga permisos de escritura y recrea la aplicación si la definición guardada en la interfaz no coincide con el contenedor en ejecución.
