Solución de la comunidad

Por qué Immich no se actualizó desde la configuración de aplicaciones de ZimaOS

Users found that selecting latest did not always refresh Immich. Replies tested matching tags for the server and machine-learning containers, then documented newer ZimaOS support for major database transitions.

Un usuario de Immich en ZimaOS seleccionó latest para la imagen de la aplicación, pero observó que el servidor instalado seguía en una versión anterior. La discusión muestra que una actualización de Immich puede implicar al menos dos contenedores —el servidor y el aprendizaje automático— y que el procedimiento correcto cambió a medida que evolucionaron Immich y ZimaOS.

Esta es una historia comunitaria sensible a las versiones, no una receta de actualización atemporal. Las primeras respuestas se refieren a Immich 1.123–1.125 en ZimaOS 1.3.1-1; las indicaciones oficiales posteriores describen cómo ZimaOS 1.5.1 gestiona una actualización desde versiones antiguas de Immich a la versión 2 y su transición de base de datos.

Por qué seleccionar latest no fue suficiente en el caso inicial

El usuario original tenía seleccionado latest, pero no recibió una imagen del servidor más nueva. Otro participante informó que seguía atascado en Immich 1.123. Una respuesta de la comunidad recomendó comprobar la configuración de imagen de immich-server y immich-machine-learning, en lugar de cambiar solo un servicio.

Etiquetas de imagen del servidor y del aprendizaje automático de Immich en la configuración de aplicaciones de ZimaOS
La respuesta destacó que los dos servicios de Immich tienen configuraciones de imagen independientes.

Los participantes también advirtieron que la palabra visible latest no siempre daba como resultado la imagen esperada. Probaron etiquetas de versión explícitas, pero las capturas muestran que introducir una etiqueta no resolvió todos los casos de ZimaOS 1.3.1-1.

La sintaxis exacta de la etiqueta era importante, pero no lo explicaba todo

Una de las líneas de solución de problemas observó que una versión introducida manualmente no coincidía exactamente con la etiqueta de imagen publicada. La persona que respondió dirigió a los usuarios a la lista de etiquetas de contenedor mencionada en el hilo y sugirió usar la misma versión explícita para ambos servicios antes de guardar y reiniciar.

La versión de la aplicación Immich sigue en 1.123 en ZimaOS
Un usuario mostró que la versión instalada de Immich seguía en 1.123.
Versión explícita de la imagen de Immich introducida en la configuración de ZimaOS
Se probó una versión explícita después de que latest no actualizara la aplicación.
Etiqueta del contenedor de aprendizaje automático de Immich mostrada durante la solución de problemas de actualización
La imagen de aprendizaje automático también debía tenerse en cuenta junto con la imagen del servidor.
Etiqueta del contenedor del servidor de Immich mostrada durante la solución de problemas de actualización
La etiqueta correspondiente del servidor mostrada en el mismo intento.

El autor de ese intento informó que ninguna de las dos variantes de etiqueta sugeridas en las respuestas completó la actualización. Ese resultado fallido es importante: el hilo no respalda presentar una etiqueta concreta de 1.125 como solución universal para el paquete de aplicación antiguo.

Usuarios posteriores actualizaron ambos contenedores a Immich 2.2.3

En noviembre de 2025, un participante que ejecutaba Immich 2.1.0 informó que latest seguía sin funcionar. Seleccionar manualmente la versión 2.2.3 para los contenedores de aprendizaje automático y del servidor funcionó para ese usuario, y otro participante confirmó que el mismo cambio conjunto funcionó en su instalación.

Giorgio, miembro del equipo de Zima, añadió un límite de versión diferente: en ZimaOS 1.5.1, la aplicación Immich podía actualizarse desde versiones anteriores a la versión 2, y ZimaOS gestionaba el problema de la base de datos en segundo plano después de seleccionar el botón de actualización. Esa declaración oficial se aplica al flujo de trabajo posterior de la versión 1.5.1, no a las capturas de ZimaOS 1.3.1-1 del comienzo del hilo.

Los saltos grandes de versión pueden requerir su propia ruta de migración

Una respuesta de mayo de 2026 afirmó que las instalaciones de Immich muy antiguas podrían necesitar pasar por actualizaciones más pequeñas en lugar de saltar directamente a la versión más reciente. El hilo no proporciona una secuencia probada de todas las versiones intermedias, por lo que ese comentario se conserva como consejo de la comunidad, no como una matriz de migración verificada.

La conclusión conjunta del hilo es identificar la versión de ZimaOS, la versión actual de Immich, el origen de las imágenes y las etiquetas de ambos servicios relacionados antes de cambiar nada. Una solución comunicada para una actualización menor de la rama 2.x no debe aplicarse automáticamente a una migración de base de datos mucho más antigua de la rama 1.x.

Preguntas frecuentes

¿Es necesario prestar atención conjuntamente a las etiquetas del servidor y del aprendizaje automático de Immich?

Sí, según los informes de actualizaciones conjuntas que tuvieron éxito. Los usuarios cambiaron ambos servicios a la misma versión de destino, en lugar de actualizar solo el contenedor del servidor.

¿La etiqueta latest garantiza que ZimaOS instalará la versión más reciente de Immich?

No en este hilo. Varios usuarios informaron que latest los dejó en una versión anterior, mientras que las etiquetas explícitas solo funcionaron en algunos casos posteriores.

¿Se pueden aplicar las indicaciones para ZimaOS 1.5.1 al caso de 1.3.1-1?

No. La respuesta sobre la versión 1.5.1 describe explícitamente una compatibilidad más reciente para actualizar instalaciones antiguas de Immich durante la transición de la base de datos a la versión 2. Las capturas anteriores documentan un estado diferente de la aplicación y del sistema operativo.