كيفية مطابقة إعدادات تمرير الصوت مع التلفاز ومستقبل الصوت والصورة AV

إيفا وونغ هي كاتبة تقنية و ومهندسة هاوية في ZimaSpace. مهووسة بالتكنولوجيا مدى الحياة ولديها شغف بالمختبرات المنزلية والبرمجيات مفتوحة المصدر، تتخصص في تبسيط المفاهيم التقنية المعقدة إلى أدلة عملية وسهلة الفهم. تؤمن إيفا بأن الاستضافة الذاتية يجب أن تكون ممتعة وليست مخيفة. من خلال دروسها، تمكّن المجتمع من تبسيط إعدادات الأجهزة، بدءًا من بناء أول نظام تخزين شبكي NAS وحتى إتقان حاويات Docker.

يعمل تمرير الصوت فقط عندما يقبل كل رابط في السلسلة التنسيق نفسه: المشغّل، والتطبيق، ومدخل التلفاز، وقناة الإرجاع ARC أو eARC، والكابل، ومستقبل الصوت والصورة. قد يؤدي تفعيل مربعات اختيار جميع برامج الترميز إلى صمت، لأن أحد الأجهزة الوسيطة قد لا يستطيع تمرير ما يدعمه المستقبل نفسه.

اضبط الإعدادات بدءًا من أضعف حلقة. حدّد ما إذا كان المشغّل سيتصل بالمستقبل أم بالتلفاز، واحصر التنسيقات التي يدعمها كل رابط، ثم اختبر باستخدام مقاطع معروفة مع مراقبة لوحة تحكم خادم الوسائط وشاشة المستقبل. سجّل النتيجة لكل برنامج ترميز حتى يمكن عزل أثر أي تغيير لاحق في البرنامج الثابت.

ارسم مسار إشارة الصوت الفعلي

عند توصيل المشغّل بالتلفاز، يكون المسار من المشغّل إلى التلفاز ثم إلى ARC أو eARC ثم إلى المستقبل. وعند توصيل المشغّل بمدخل مستقبل الصوت والصورة، يفك المستقبل ترميز الصوت أولًا ويمرر الفيديو إلى التلفاز. وقد تدعم هاتان البنيتان تنسيقات مختلفة حتى مع استخدام المعدات نفسها.

تأكد من منافذ HDMI التي توفر ARC أو eARC، ومن تهيئة مدخل التلفاز لعرض النطاق الترددي المحسّن. لا يثبت مجرد وجود تسمية عادية لمدخل HDMI أو موضع الكابل أن مسار إرجاع الصوت نشط.

استخدم جداول التنسيقات في دليلي التلفاز والمستقبل، ثم قارنها بشرح عملي حول اختبار تمرير صوت التلفاز. فدعم المنتج لبرنامج ترميز معيّن وتمريره بنجاح سؤالان منفصلان.

اختر PCM أو Bitstream وفقًا للتنسيق وعدد القنوات

يعني PCM أن جهاز التشغيل يفك ترميز الصوت قبل إرساله إلى الجهاز التالي. أما Bitstream أو التمرير، فيرسل التنسيق المرمّز ليفك المستقبل ترميزه. ولا تتمتع أي من الطريقتين بجودة أعلى على نحو مطلق؛ فالفرق المهم هو الجهاز الذي ينفذ فك الترميز وما يستطيع الرابط نقله.

ابدأ باستخدام PCM عندما تكون التوافقية مهمة أو عندما لا يستطيع التلفاز تمرير تنسيق معيّن. استخدم التمرير لبرامج الترميز التي تدعمها جميع الروابط صراحةً، وعندما تريد من المستقبل التعرّف على التدفق الأصلي وفك ترميزه.

تذكّر أن ARC التقليدي يفرض قيودًا أكبر على النطاق الترددي والتنسيقات مقارنةً بـ eARC. إذا فشل الصوت متعدد القنوات غير الفاقد للبيانات عبر التلفاز، لكنه نجح عند توصيل المشغّل مباشرةً بمستقبل الصوت والصورة، فمن المرجح أن تكون قناة الإرجاع هي الحد الفاصل، لا خادم الوسائط.

اضبط عائلة واحدة من برامج الترميز في كل مرة

فعّل التمرير عالميًا، ثم فعّل برنامج ترميز شائعًا واحدًا فقط، مثل AC-3، واختبره. أضف E-AC-3 أو DTS أو TrueHD أو DTS-HD فقط بعد أن ينتج التنسيق السابق صوتًا مستقرًا ويعرض المستقبل الإدخال المتوقع.

اضبط إخراج الصوت الرقمي في التلفاز على التمرير أو تلقائي فقط عندما يذكر دليله أن هذا الوضع يمرر برنامج الترميز المحدد. تجنّب تغيير إعدادات مزامنة الشفاه والمحاكاة الافتراضية للصوت المحيطي والتمرير في الوقت نفسه، لأنك لن تعرف أي تغيير أصلح التشغيل أو تسبب في تعطله.

إذا كان خادم الوسائط يبدّل ترميز الفيديو أيضًا، فتحقق من السبب بشكل منفصل. يفيد دليل التحقق من إعدادات Jellyfin عندما يبدو أن إعادة تشغيل الحاوية تتجاهل التغييرات من جهة الخادم.

-15% OFF

تحقق باستخدام مقاطع معروفة وقاعدة للرجوع

استخدم ملفات اختبار قصيرة تكون تنسيقاتها الصوتية وتوزيعات قنواتها معروفة. ولكل ملف، سجّل ما إذا كان التشغيل مباشرًا، وما إذا كان التلفاز يكتشف نظام صوت خارجي، وبرنامج الترميز أو وضع PCM الظاهر على اللوحة الأمامية للمستقبل.

يعني النجاح وجود صوت مستقر، وتوزيع صحيح للقنوات، وعدم تكرار مصافحة HDMI، وظهور بيانات على شاشة المستقبل تتوافق مع الوضع المحدد. إذا فشل برنامج ترميز واحد، عطّل التمرير لهذا البرنامج واسمح بفك الترميز أو تحويله بدلًا من التخلي عن التنسيقات التي تعمل.

توقّف عن استكشاف إعدادات التطبيق وإصلاحها عندما يفشل الملف نفسه من عدة مشغلات عبر التلفاز، لكنه يعمل عبر اتصال مباشر بمستقبل الصوت والصورة. تحدد هذه النتيجة، المستندة إلى حالة التفعيل، أن مسار التلفاز أو قناة الإرجاع هو القيد.

الدعم والنصائح

المزيد للقراءة

Get More Builds Like This

Stay in the Loop

Get updates from Zima - new products, exclusive deals, and real builds from the community.

Stay in the Loop preferences

We respect your inbox. Unsubscribe anytime.